Aur Stefania, Pascale Patrizio
Service de cardiologie, CHUV, 1011 Lausanne.
Rev Med Suisse. 2017 May 24;13(564):1100-1103.
The prevalence of atrial fibrillation (AF) is constantly rising. Different studies have underlined the correlation between AF and modifiable risk factors such as obesity, obstructive sleep apnea, hypertension and sedentary lifestyle. Treatment of these comorbidities could significantly reduce the AF burden and the recurrence rate after cardioversion or ablation. These data should therefore lead to a paradigm shift in the management of AF. A strategy limited to catheter ablation or to the prescription of an antiarrhythmic drug is not sufficient. By analogy to angioplasty in coronary artery disease, the specific management of AF must be combined with the prevention and treatment of risk factors to increase the success rate.
心房颤动(AF)的患病率正在持续上升。不同的研究强调了AF与肥胖、阻塞性睡眠呼吸暂停、高血压和久坐不动的生活方式等可改变的风险因素之间的相关性。对这些合并症的治疗可显著减轻AF负担以及心脏复律或消融术后的复发率。因此,这些数据应促使AF管理模式发生转变。仅局限于导管消融或抗心律失常药物处方的策略是不够的。类似于冠状动脉疾病中的血管成形术,AF的具体管理必须与风险因素的预防和治疗相结合,以提高成功率。