Hopewell Hannah, Floyd Kieran G, Burnell Daniel, Hancock John T, Allainguillaume Joel, Ladomery Michael R, Wilson Ian D
Department of Applied Sciences, Faculty of Health and Applied Sciences, University of the West of England, Bristol, Frenchay Campus, Coldharbour Lane, Bristol, BS16 1QY, UK.
Ecotoxicology. 2017 Sep;26(7):981-990. doi: 10.1007/s10646-017-1826-z. Epub 2017 Jun 22.
This study investigated the neurological effects of residual ground-water levels of thiacloprid on the non-target organism Caenorhabditis elegans. Nematodes treated with thiacloprid showed a dose-dependent and significantly increased twitch response at concentrations above 50 ng mL that disabled their forward locomotion in liquid culture. In comparison with untreated controls, 10 ng mL thiacloprid perturbed the chemosensory ability of C. elegans such that the nematodes no longer demonstrated positive chemotaxis towards a NaCl chemo-attractant, reducing their chemotaxis index from +0.48 to near to zero. Nematodes also exhibited a locomotion characteristic of those devoid of chemo-attraction, making significantly more pirouetting turns of ≥90° than the untreated controls. Compared to the untreated controls, expression of the endocytosis-associated gene, Rab-10, was also increased in C. elegans that had developed to adulthood in the presence of 10 ng mL thiacloprid, suggesting their active engagement in increased recycling of affected cellular components, such as their nAChRs. Thus, even residual, low levels of this less potent neonicotinoid that may be found in field ground-water had measurable effects on a beneficial soil organism which may have environmental and ecological implications that are currently poorly understood.
本研究调查了噻虫啉残留地下水位对非靶标生物秀丽隐杆线虫的神经学影响。用噻虫啉处理的线虫在浓度高于50 ng/mL时表现出剂量依赖性且抽搐反应显著增加,这使其在液体培养中无法进行向前运动。与未处理的对照相比,10 ng/mL的噻虫啉扰乱了秀丽隐杆线虫的化学感应能力,导致线虫不再对NaCl化学引诱剂表现出正向趋化性,其趋化指数从+0.48降至接近零。线虫还表现出缺乏化学引诱的运动特征,与未处理的对照相比,其≥90°的旋转圈数显著增加。与未处理的对照相比,在10 ng/mL噻虫啉存在下发育至成虫期的秀丽隐杆线虫中,内吞作用相关基因Rab-10的表达也有所增加,这表明它们积极参与了受影响细胞成分(如nAChRs)的回收利用增加。因此,即使在田间地下水中发现的这种效力较低的新烟碱类农药残留量很低,也会对有益的土壤生物产生可测量的影响,这可能具有目前尚不清楚的环境和生态意义。