Suppr超能文献

一例中心旁急性黄斑中部病变的非典型病例。

An Atypical Case of Paracentral Acute Middle Maculopathy.

作者信息

Haskes Cheryl, Santapaola Shannon, Zinn Jordan

机构信息

Connecticut Veterans Affairs Medical Centers, West Haven, Connecticut (all authors).

出版信息

Optom Vis Sci. 2017 Aug;94(8):845-850. doi: 10.1097/OPX.0000000000001087.

Abstract

PURPOSE

This is a case presentation of paracentral acute middle maculopathy in a 33-year-old white man with borderline hyperlipidemia. Paracentral acute middle maculopathy was originally thought to be a variant of acute macular neuroretinopathy; however, it is now generally accepted that these two conditions are separate disease entities. The etiology, evolution, and pathophysiology of acute macular neuroretinopathy and paracentral acute middle maculopathy are discussed, as well as current diagnostic techniques.

CASE REPORT

A 33-year-old white man with borderline hyperlipidemia presented with an acute, small paracentral scotoma involving the left eye. Clinical examination revealed a small wedge-shaped retinal lesion that corresponded to scotoma. Spectral domain-optical coherence tomography of the lesion demonstrated irregularity in the middle retina, whereas fluorescein angiography showed subtle hypofluorescence of the lesion. Spectral domain-optical coherence tomography was facilitated in monitoring retinal changes as the patient continued to have a persistent scotoma despite resolution of the retinal lesion.

CONCLUSIONS

Clinically, acute macular neuroretinopathy and paracentral acute middle maculopathy present in very similar fashions with localized scotomas, blurry vision, and subtle retinal lesions that can be difficult to discern funduscopically. At this time, there is no ocular treatment for either condition, but observation and patient education regarding possibly persistent scotomas are necessary. This atypical case highlights paracentral acute middle maculopathy in a relatively young man with a systemic history significant only for borderline hyperlipidemia. Eye care providers should be familiar with acute macular neuroretinopathy and paracentral acute middle maculopathy to enable them to perform appropriate diagnostic testing and to identify patients who require a systemic disease evaluation.

摘要

目的

本文介绍了一名患有边缘性高脂血症的33岁白人男性的中心旁急性黄斑病变病例。中心旁急性黄斑病变最初被认为是急性黄斑神经视网膜病变的一种变体;然而,现在人们普遍认为这两种情况是不同的疾病实体。本文讨论了急性黄斑神经视网膜病变和中心旁急性黄斑病变的病因、演变和病理生理学,以及当前的诊断技术。

病例报告

一名患有边缘性高脂血症的33岁白人男性出现急性、累及左眼的中心旁小暗点。临床检查发现一个与暗点相对应的小楔形视网膜病变。病变的光谱域光学相干断层扫描显示视网膜中部不规则,而荧光素血管造影显示病变处有轻微的低荧光。尽管视网膜病变已消退,但患者仍持续存在暗点,光谱域光学相干断层扫描有助于监测视网膜变化。

结论

临床上,急性黄斑神经视网膜病变和中心旁急性黄斑病变的表现非常相似,都有局限性暗点、视力模糊和难以通过眼底镜辨别的细微视网膜病变。目前,这两种情况均无眼部治疗方法,但需要进行观察并对患者进行关于可能持续存在暗点的教育。这个非典型病例突出了一名相对年轻男性的中心旁急性黄斑病变,其全身病史仅显示边缘性高脂血症。眼科护理人员应熟悉急性黄斑神经视网膜病变和中心旁急性黄斑病变,以便能够进行适当的诊断测试,并识别需要进行全身性疾病评估的患者。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验