Gurvits Grigoriy E, Fradkov Elena
Grigoriy E Gurvits, Division of Gastroenterology, New York University School of Medicine/Langone Medical Center, New York, NY 10016, United States.
World J Gastroenterol. 2017 Jun 14;23(22):3945-3953. doi: 10.3748/wjg.v23.i22.3945.
Continuous-flow left ventricular assist devices (CF-LVADs) have significantly improved outcomes for patients with end-stage heart failure when used as a bridge to cardiac transplantation or, more recently, as destination therapy. However, its implantations carries a risk of complications including infection, device malfunction, arrhythmias, right ventricular failure, thromboembolic disease, postoperative and nonsurgical bleeding. A significant number of left ventricular assist devices (LVAD) recipients may experience recurrent gastrointestinal hemorrhage, mainly due to combination of antiplatelet and vitamin K antagonist therapy, activation of fibrinolytic pathway, acquired von Willebrand factor deficiency, and tendency to develop small intestinal angiodysplasias due to increased rotary speed of the pump. Gastrointestinal bleeding in LVAD patients remains a source of increased morbidity including the need for blood transfusions, extended hospital stays, multiple readmissions, and overall mortality. Management of gastrointestinal bleeding in LVAD patients involves multidisciplinary approach in stabilizing the patients, addressing risk factors and performing structured endoluminal evaluation with focus on upper gastrointestinal tract including jejunum to find and eradicate culprit lesion. Medical and procedural intervention is largely successful and universal bleeding cessation occurs in transplanted patients.
连续流左心室辅助装置(CF-LVADs)在作为心脏移植的桥梁或最近作为终末期心力衰竭患者的目标治疗时,显著改善了患者的预后。然而,其植入存在并发症风险,包括感染、装置故障、心律失常、右心室衰竭、血栓栓塞性疾病、术后和非手术出血。相当数量的左心室辅助装置(LVAD)接受者可能会反复出现胃肠道出血,主要是由于抗血小板和维生素K拮抗剂治疗的联合使用、纤维蛋白溶解途径的激活、获得性血管性血友病因子缺乏以及由于泵转速增加而导致小肠血管发育异常的倾向。LVAD患者的胃肠道出血仍然是发病率增加的一个来源,包括需要输血、延长住院时间、多次再次入院以及总体死亡率。LVAD患者胃肠道出血的管理涉及多学科方法,以稳定患者病情、解决危险因素并进行结构化腔内评估,重点是包括空肠在内的上消化道,以发现并根除罪魁祸首病变。药物和手术干预在很大程度上是成功的,移植患者普遍实现了出血停止。