Shintaku Masayuki, Yamamoto Yoshihiro, Kono Fumihiko, Kitai Toshiyuki, Tsuji Wakako, Yotsumoto Fumiaki, Kushima Ryoji
Department of Pathology, Shiga Medical Center for Adults, Moriyama, Shiga, 524-8524, Japan.
Department of Surgery, Kishiwada City Hospital, Kishiwada, Japan.
Virchows Arch. 2017 Oct;471(4):531-535. doi: 10.1007/s00428-017-2179-y. Epub 2017 Jun 26.
Chondrolipoma of the breast is a very rare tumor whose histogenesis remains obscure. We report two cases (56-year-old and 43-year-old women) and present the results of an immunohistochemical study which strongly suggests that this tumor is a variant of myofibroblastoma. The tumors predominantly consisted of lipoma-like, mature adipose tissue, and many islands of hyaline cartilage. A proliferation of spindle cells associated with the deposition of collagen fibers was also seen. On immunohistochemical examination, spindle cells showed cytoplasmic reactivity for vimentin, desmin, bcl-2, and α-smooth muscle actin, as well as nuclear reactivity for estrogen receptor (ER) and progesterone receptor (PgR). Chondrocytes were immunoreactive for ER, PgR, S-100 protein, and Sox9. The nuclei of adipocytes, chondrocytes, and spindle cells were not immunoreactive for Rb (retinoblastoma) protein. The immunoreactivity of spindle cells for muscle markers indicates myofibroblastic differentiation, and the lack of the nuclear expression of Rb protein suggests the close relationship of this tumor with myofibroblastoma and spindle cell lipoma. The immunoreactivity of chondrocytes for ER and PgR suggests that they are derived from metaplasia of hormone-sensitive spindle cells. These findings support the concept that chondrolipoma of the breast could be a lipomatous variant of myofibroblastoma associated with cartilaginous metaplasia and that it should be added to members of the "13q/Rb family of tumors."
乳腺软骨脂肪瘤是一种非常罕见的肿瘤,其组织发生仍不清楚。我们报告两例(分别为56岁和43岁女性),并展示免疫组化研究结果,该结果强烈提示此肿瘤是肌纤维母细胞瘤的一种变体。肿瘤主要由脂肪瘤样的成熟脂肪组织以及许多透明软骨岛组成。还可见到与胶原纤维沉积相关的梭形细胞增殖。免疫组化检查显示,梭形细胞对波形蛋白、结蛋白、bcl-2和α-平滑肌肌动蛋白呈细胞质反应,对雌激素受体(ER)和孕激素受体(PgR)呈细胞核反应。软骨细胞对ER、PgR、S-100蛋白和Sox9呈免疫反应。脂肪细胞、软骨细胞和梭形细胞的细胞核对视网膜母细胞瘤(Rb)蛋白无免疫反应。梭形细胞对肌肉标志物的免疫反应表明其有肌纤维母细胞分化,而Rb蛋白缺乏核表达提示该肿瘤与肌纤维母细胞瘤和梭形细胞脂肪瘤关系密切。软骨细胞对ER和PgR的免疫反应提示它们源自激素敏感梭形细胞的化生。这些发现支持这样的观点,即乳腺软骨脂肪瘤可能是与软骨化生相关的肌纤维母细胞瘤的脂肪瘤样变体,并且应将其添加到“13q/Rb肿瘤家族”成员中。