• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

低温是否会在新生儿体外循环期间损害脑血管自动调节功能?

Does hypothermia impair cerebrovascular autoregulation in neonates during cardiopulmonary bypass?

作者信息

Smith Brendan, Vu Eric, Kibler Kathleen, Rusin Craig, Easley Ronald B, Andropoulos Dean, Heinle Jeffrey, Czosnyka Marek, Licht Daniel, Lynch Jennifer, Brady Ken

机构信息

Pediatric Cardiology, Texas Children's Hospital, Baylor College of Medicine, Houston, TX, USA.

Anesthesiology, Texas Children's Hospital, Baylor College of Medicine, Houston, TX, USA.

出版信息

Paediatr Anaesth. 2017 Sep;27(9):905-910. doi: 10.1111/pan.13194. Epub 2017 Jun 27.

DOI:10.1111/pan.13194
PMID:28653463
Abstract

BACKGROUND

Autoregulation monitoring has been proposed as a means to identify optimal arterial blood pressure goals during cardiopulmonary bypass, but it has been observed that cerebral blood flow is pressure passive during hypothermic bypass. When neonates cooled during cardiopulmonary bypass are managed with vasodilators and controlled hypotension, it is not clear whether hypothermia or hypotension were the cause of impaired autoregulation.

AIM

We sought to measure the effect of both arterial blood pressure and hypothermia on autoregulation in a cohort of infants cooled for bypass, hypothesizing a collinear relationship between hypothermia, hypotension, and dysautoregulation.

METHODS

Cardiopulmonary bypass was performed on 72 infants at Texas Children's Hospital during 2015 and 2016 with automated physiologic data capture, including arterial blood pressure, nasopharyngeal temperature, cerebral oximetry, and a cerebral blood volume index derived from near infrared spectroscopy. Cooling to 18°C, 24°C, and 30°C was performed on 33, 12, and 22 subjects, respectively. The hemoglobin volume index was calculated as a moving correlation coefficient between mean arterial blood pressure and the cerebral blood volume index. Positive values of the hemoglobin volume index indicate impaired autoregulation. Relationships between variables were assessed utilizing a generalized estimating equation approach.

RESULTS

Hypothermia was associated with hypotension, dysautoregulation, and increased cerebral oximetry. Comparing the baseline temperature of 36°C with 18°C, arterial blood pressure was 44 mm Hg (39-52) vs 25 mm Hg (21-31); the hemoglobin volume index was 0.0 (-0.02 to 0.004) vs 0.5 (0.4-0.7) and cerebral oximetry was 59% (57-61) vs 88% (80-92) (Median, 95% CI of median; P<.0001 for all three associations by linear regression with generalized estimation of equations with data from all temperatures measured).

CONCLUSIONS

Arterial blood pressure, temperature, and cerebral autoregulation were collinear in this cohort. The conclusion that hypothermia causes impaired autoregulation is thus confounded. The effect of temperature on autoregulation should be delineated before clinical deployment of autoregulation monitors to prevent erroneous determination of optimal arterial blood pressure. Showing the effect of temperature on autoregulation will require a normotensive hypothermic model.

摘要

背景

自动调节监测已被提议作为一种在体外循环期间确定最佳动脉血压目标的方法,但据观察,在低温体外循环期间脑血流量是压力被动的。当在体外循环期间冷却的新生儿使用血管扩张剂和控制性低血压进行管理时,尚不清楚低温或低血压是否是自动调节受损的原因。

目的

我们试图测量动脉血压和低温对一组因体外循环而冷却的婴儿自动调节的影响,假设低温、低血压和自动调节障碍之间存在共线关系。

方法

2015年至2016年期间,德克萨斯儿童医院对72例婴儿进行了体外循环,并自动采集生理数据,包括动脉血压、鼻咽温度、脑血氧饱和度以及通过近红外光谱得出的脑血容量指数。分别对33例、12例和22例受试者进行了冷却至18°C、24°C和30°C的操作。血红蛋白容量指数计算为平均动脉血压与脑血容量指数之间的移动相关系数。血红蛋白容量指数的正值表明自动调节受损。使用广义估计方程方法评估变量之间的关系。

结果

低温与低血压、自动调节障碍和脑血氧饱和度增加有关。将36°C的基线温度与18°C进行比较,动脉血压分别为44 mmHg(39 - 52)和25 mmHg(21 - 31);血红蛋白容量指数分别为0.0(-0.02至0.004)和0.5(0.4 - 0.7),脑血氧饱和度分别为59%(57 - 61)和88%(80 - 92)(中位数,中位数的95%置信区间;通过对所有测量温度的数据进行带有广义估计方程的线性回归分析,所有三个关联的P <.0001)。

结论

在该队列中,动脉血压、温度和脑自动调节是共线的。因此,低温导致自动调节受损的结论存在混淆。在临床应用自动调节监测仪之前,应明确温度对自动调节的影响,以防止错误地确定最佳动脉血压。要展示温度对自动调节的影响,将需要一个正常血压的低温模型。

相似文献

1
Does hypothermia impair cerebrovascular autoregulation in neonates during cardiopulmonary bypass?低温是否会在新生儿体外循环期间损害脑血管自动调节功能?
Paediatr Anaesth. 2017 Sep;27(9):905-910. doi: 10.1111/pan.13194. Epub 2017 Jun 27.
2
Monitoring cerebral blood flow pressure autoregulation in pediatric patients during cardiac surgery.监测心脏手术期间儿科患者的脑血流压力自动调节功能。
Stroke. 2010 Sep;41(9):1957-62. doi: 10.1161/STROKEAHA.109.575167. Epub 2010 Jul 22.
3
Optimal blood pressure during cardiopulmonary bypass defined by cerebral autoregulation monitoring.脑自动调节监测定义体外循环期间的最佳血压。
J Thorac Cardiovasc Surg. 2017 Nov;154(5):1590-1598.e2. doi: 10.1016/j.jtcvs.2017.04.091. Epub 2017 Jul 24.
4
Real-time continuous monitoring of cerebral blood flow autoregulation using near-infrared spectroscopy in patients undergoing cardiopulmonary bypass.应用近红外光谱技术对体外循环患者脑血流自动调节进行实时连续监测。
Stroke. 2010 Sep;41(9):1951-6. doi: 10.1161/STROKEAHA.109.575159. Epub 2010 Jul 22.
5
Predicting the limits of cerebral autoregulation during cardiopulmonary bypass.预测体外循环期间脑自动调节的限度。
Anesth Analg. 2012 Mar;114(3):503-10. doi: 10.1213/ANE.0b013e31823d292a. Epub 2011 Nov 21.
6
Cerebral pressure-flow velocity relationship during hypothermic cardiopulmonary bypass in neonates and infants.新生儿和婴儿低温体外循环期间的脑压-血流速度关系
Anesth Analg. 1992 May;74(5):636-42. doi: 10.1213/00000539-199205000-00003.
7
Impaired autoregulation of cerebral blood flow during rewarming from hypothermic cardiopulmonary bypass and its potential association with stroke.在低温心肺转流复温期间脑血流自动调节受损及其与中风的潜在关联。
Anesth Analg. 2010 Feb 1;110(2):321-8. doi: 10.1213/ANE.0b013e3181c6fd12. Epub 2009 Dec 11.
8
Determining Thresholds for Three Indices of Autoregulation to Identify the Lower Limit of Autoregulation During Cardiac Surgery.确定三个自动调节指数的阈值以确定心脏手术期间自动调节的下限。
Crit Care Med. 2021 Apr 1;49(4):650-660. doi: 10.1097/CCM.0000000000004737.
9
Impaired cerebral autoregulation and elevation in plasma glial fibrillary acidic protein level during cardiopulmonary bypass surgery for CHD.先天性心脏病体外循环手术期间脑自动调节功能受损及血浆胶质纤维酸性蛋白水平升高
Cardiol Young. 2018 Jan;28(1):55-65. doi: 10.1017/S1047951117001573. Epub 2017 Aug 24.
10
Continuous cerebrovascular reactivity monitoring and autoregulation monitoring identify similar lower limits of autoregulation in patients undergoing cardiopulmonary bypass.持续脑血管反应性监测和自动调节监测可识别接受体外循环的患者相似的自动调节下限。
Neurol Res. 2013 May;35(4):344-54. doi: 10.1179/1743132812Y.0000000145.

引用本文的文献

1
Towards quantitative assessment of cerebrovascular autoregulation in human neonates using ultrafast ultrasound imaging.利用超快超声成像对人类新生儿脑血管自动调节进行定量评估
Sci Rep. 2025 Apr 11;15(1):12374. doi: 10.1038/s41598-025-97292-w.
2
Cerebral autoregulation in pediatric and neonatal intensive care: A scoping review.儿童和新生儿重症监护中的脑自动调节:范围综述。
J Cereb Blood Flow Metab. 2024 Nov;44(11):1208-1226. doi: 10.1177/0271678X241261944. Epub 2024 Jun 13.
3
Cerebral blood flow dynamics during cardiac surgery in infants.
婴儿心脏手术期间的脑血流动力学
Pediatr Res. 2025 Feb;97(2):625-633. doi: 10.1038/s41390-024-03161-z. Epub 2024 Apr 3.
4
Cerebral Autoregulation Status in Relation to Brain Injury on Electroencephalogram and Magnetic Resonance Imaging in Children Following Cardiac Surgery.心脏手术后儿童脑电图和磁共振成像与脑损伤相关的脑自动调节状态。
J Am Heart Assoc. 2023 Jun 20;12(12):e028147. doi: 10.1161/JAHA.122.028147. Epub 2023 Jun 10.
5
The utility of therapeutic hypothermia on cerebral autoregulation.治疗性低温对脑自动调节的作用。
J Intensive Med. 2022 Oct 4;3(1):27-37. doi: 10.1016/j.jointm.2022.08.004. eCollection 2023 Jan 31.
6
Effects of Arterial Carbon Dioxide Tension on Cerebral and Somatic Regional Tissue Oxygenation and Blood Flow in Neonates After the Norwood Procedure With Deep Hypothermic Cardiopulmonary Bypass.深低温体外循环下诺伍德手术后动脉二氧化碳分压对新生儿脑和躯体局部组织氧合及血流的影响
Front Pediatr. 2022 Feb 11;10:762739. doi: 10.3389/fped.2022.762739. eCollection 2022.
7
Effects of circulatory arrest and cardiopulmonary bypass on cerebral autoregulation in neonatal swine.体外循环和停循环对新生仔猪脑自动调节的影响。
Pediatr Res. 2022 May;91(6):1374-1382. doi: 10.1038/s41390-021-01525-3. Epub 2021 May 4.
8
Cerebrovascular Autoregulation in Preterm Infants During and After Surgical Ligation of the Ductus Arteriosus, a Comparison Between Two Surgical Approaches.动脉导管手术结扎期间及术后早产儿的脑血管自动调节:两种手术方法的比较
Front Pediatr. 2020 Jul 10;8:334. doi: 10.3389/fped.2020.00334. eCollection 2020.
9
Beyond Anesthesia Toxicity: Anesthetic Considerations to Lessen the Risk of Neonatal Neurological Injury.超越麻醉毒性:减轻新生儿神经损伤风险的麻醉考虑。
Anesth Analg. 2019 Nov;129(5):1354-1364. doi: 10.1213/ANE.0000000000004271.
10
Neonatal cerebrovascular autoregulation.新生儿脑血管自动调节。
Pediatr Res. 2018 Nov;84(5):602-610. doi: 10.1038/s41390-018-0141-6. Epub 2018 Sep 8.