Wu Xiao-Ke, Stener-Victorin Elisabet, Kuang Hong-Ying, Ma Hong-Li, Gao Jing-Shu, Xie Liang-Zhen, Hou Li-Hui, Hu Zhen-Xing, Shao Xiao-Guang, Ge Jun, Zhang Jin-Feng, Xue Hui-Ying, Xu Xiao-Feng, Liang Rui-Ning, Ma Hong-Xia, Yang Hong-Wei, Li Wei-Li, Huang Dong-Mei, Sun Yun, Hao Cui-Fang, Du Shao-Min, Yang Zheng-Wang, Wang Xin, Yan Ying, Chen Xiu-Hua, Fu Ping, Ding Cai-Fei, Gao Ya-Qin, Zhou Zhong-Ming, Wang Chi Chiu, Wu Tai-Xiang, Liu Jian-Ping, Ng Ernest H Y, Legro Richard S, Zhang Heping
Committee of Reproductive Medicine, World Federation of Chinese Medicine Societies, Beijing, China2Department of Obstetrics and Gynecology, First Affiliated Hospital, Heilongjiang University of Chinese Medicine, Harbin, China.
Department of Obstetrics and Gynecology, First Affiliated Hospital, Heilongjiang University of Chinese Medicine, Harbin, China3Department of Physiology and Pharmacology, Karolinska Institutet, Stockholm, Sweden.
JAMA. 2017 Jun 27;317(24):2502-2514. doi: 10.1001/jama.2017.7217.
Acupuncture is used to induce ovulation in some women with polycystic ovary syndrome, without supporting clinical evidence.
To assess whether active acupuncture, either alone or combined with clomiphene, increases the likelihood of live births among women with polycystic ovary syndrome.
DESIGN, SETTING, AND PARTICIPANTS: A double-blind (clomiphene vs placebo), single-blind (active vs control acupuncture) factorial trial was conducted at 21 sites (27 hospitals) in mainland China between July 6, 2012, and November 18, 2014, with 10 months of pregnancy follow-up until October 7, 2015. Chinese women with polycystic ovary syndrome were randomized in a 1:1:1:1 ratio to 4 groups.
Active or control acupuncture administered twice a week for 30 minutes per treatment and clomiphene or placebo administered for 5 days per cycle, for up to 4 cycles. The active acupuncture group received deep needle insertion with combined manual and low-frequency electrical stimulation; the control acupuncture group received superficial needle insertion, no manual stimulation, and mock electricity.
The primary outcome was live birth. Secondary outcomes included adverse events.
Among the 1000 randomized women (mean [SD] age, 27.9 [3.3] years; mean [SD] body mass index, 24.2 [4.3]), 250 were randomized to each group; a total of 926 women (92.6%) completed the trial. Live births occurred in 69 of 235 women (29.4%) in the active acupuncture plus clomiphene group, 66 of 236 (28.0%) in the control acupuncture plus clomiphene group, 31 of 223 (13.9%) in the active acupuncture plus placebo group, and 39 of 232 (16.8%) in the control acupuncture plus placebo group. There was no significant interaction between active acupuncture and clomiphene (P = .39), so main effects were evaluated. The live birth rate was significantly higher in the women treated with clomiphene than with placebo (135 of 471 [28.7%] vs 70 of 455 [15.4%], respectively; difference, 13.3%; 95% CI, 8.0% to 18.5%) and not significantly different between women treated with active vs control acupuncture (100 of 458 [21.8%] vs 105 of 468 [22.4%], respectively; difference, -0.6%; 95% CI, -5.9% to 4.7%). Diarrhea and bruising were more common in patients receiving active acupuncture than control acupuncture (diarrhea: 25 of 500 [5.0%] vs 8 of 500 [1.6%], respectively; difference, 3.4%; 95% CI, 1.2% to 5.6%; bruising: 37 of 500 [7.4%] vs 9 of 500 [1.8%], respectively; difference, 5.6%; 95% CI, 3.0% to 8.2%).
Among Chinese women with polycystic ovary syndrome, the use of acupuncture with or without clomiphene, compared with control acupuncture and placebo, did not increase live births. This finding does not support acupuncture as an infertility treatment in such women.
clinicaltrials.gov Identifier: NCT01573858.
在一些多囊卵巢综合征女性中,针灸被用于诱导排卵,但缺乏支持性的临床证据。
评估主动针灸单独使用或与克罗米芬联合使用,是否会增加多囊卵巢综合征女性活产的可能性。
设计、设置和参与者:2012年7月6日至2014年11月18日在中国内地21个地点(27家医院)进行了一项双盲(克罗米芬与安慰剂)、单盲(主动针灸与对照针灸)析因试验,对10个月的妊娠情况进行随访直至2015年10月7日。患有多囊卵巢综合征的中国女性按1:1:1:1的比例随机分为4组。
主动或对照针灸每周进行2次,每次治疗30分钟,克罗米芬或安慰剂每个周期服用5天,最多4个周期。主动针灸组接受深针穿刺并结合手动和低频电刺激;对照针灸组接受浅针穿刺,不进行手动刺激,且使用模拟电刺激。
主要结局是活产。次要结局包括不良事件。
在1000名随机分组的女性中(平均[标准差]年龄为27.9[3.3]岁;平均[标准差]体重指数为24.2[4.3]),每组随机分配250名;共有926名女性(92.6%)完成了试验。主动针灸加克罗米芬组的235名女性中有69名(29.4%)活产,对照针灸加克罗米芬组的236名中有66名(28.0%),主动针灸加安慰剂组的223名中有31名(13.9%),对照针灸加安慰剂组的232名中有39名(16.8%)。主动针灸和克罗米芬之间没有显著的交互作用(P = 0.39),因此评估了主要效应。接受克罗米芬治疗的女性活产率显著高于接受安慰剂治疗的女性(分别为471名中的135名[28.7%]和455名中的70名[15.4%];差异为13.3%;95%置信区间为8.0%至18.5%),而接受主动针灸与对照针灸治疗的女性之间无显著差异(分别为458名中的100名[21.