Wright Charlotte M, Reynolds Lucy, Ingram Emily, Cole Tim J, Brooks Jordan
Department of Child Health, MVLS College, University of Glasgow, Glasgow, UK.
Specialist Children's Services, NHS Greater Glasgow and Clyde, Glasgow, UK.
Dev Med Child Neurol. 2017 Sep;59(9):933-938. doi: 10.1111/dmcn.13495. Epub 2017 Jun 28.
Growth charts for cerebral palsy (CP) have been constructed using data for 24 920 Californian patients, covering ages 2 to 20 years, with separate charts for the five severity levels of the Gross Motor Function Classification System (GMFCS). Our aim was to test how the data for British children with CP fit these charts, compared with conventional local charts.
US CP growth reference was reanalysed using the lambda-mu-sigma (LMS) method to allow calculation of standard deviation z-scores. Growth data for 195 children with CP in Glasgow, UK, were retrieved and converted to z-scores using the CP reference as well as the combined World Health Organization and UK 1990 growth reference (UK-WHO).
Compared to the UK-WHO reference, measurements diverged progressively with increasing severity, with mean height for GMFCS level V being close to the second UK-WHO centile. Compared with the CP reference, mean height and weight z-scores were between the 50th and 75th centiles for all severity levels, while body mass index was just below the 50th centile.
British children with severe CP seem relatively very small when their growth data are plotted on non-CP charts, but their data for weight and body mass index fit well to US CP charts and reasonably well for height. The LMS look-up tables will make it possible to calculate z-scores and produce charts in local formats.
利用24920名加利福尼亚州患者的数据构建了脑瘫(CP)生长图表,涵盖2至20岁年龄段,并为粗大运动功能分类系统(GMFCS)的五个严重程度级别绘制了单独的图表。我们的目的是测试与传统的本地图表相比,英国脑瘫儿童的数据如何符合这些图表。
使用λ-μ-σ(LMS)方法重新分析美国脑瘫生长参考数据,以便计算标准差z分数。检索了英国格拉斯哥195名脑瘫儿童的生长数据,并使用脑瘫参考数据以及世界卫生组织和英国1990年联合生长参考数据(UK-WHO)将其转换为z分数。
与UK-WHO参考数据相比,随着严重程度的增加,测量值逐渐出现差异,GMFCS V级的平均身高接近UK-WHO的第二个百分位数。与脑瘫参考数据相比,所有严重程度级别的平均身高和体重z分数在第50至75百分位数之间,而体重指数略低于第50百分位数。
当将英国重度脑瘫儿童的生长数据绘制在非脑瘫图表上时,他们看起来相对非常矮小,但他们的体重和体重指数数据与美国脑瘫图表拟合良好,身高数据拟合程度也较为合理。LMS查找表将能够计算z分数并以本地格式生成图表。