• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

颅外-颅内动脉搭桥术未能降低缺血性卒中风险。一项国际随机试验的结果。

Failure of extracranial-intracranial arterial bypass to reduce the risk of ischemic stroke. Results of an international randomized trial.

出版信息

N Engl J Med. 1985 Nov 7;313(19):1191-200. doi: 10.1056/NEJM198511073131904.

DOI:10.1056/NEJM198511073131904
PMID:2865674
Abstract

To determine whether bypass surgery would benefit patients with symptomatic atherosclerotic disease of the internal carotid artery, we studied 1377 patients with recent hemisphere strokes, retinal infarction, or transient ischemic attacks who had atherosclerotic narrowing or occlusion of the ipsilateral internal carotid or middle cerebral artery. Of these, 714 were randomly assigned to the best medical care, and 663 to the same regimen with the addition of bypass surgery joining the superficial temporal artery and the middle cerebral artery. The patients were followed for an average of 55.8 months. Thirty-day surgical mortality and major stroke morbidity rates were 0.6 and 2.5 per cent, respectively. The postoperative bypass patency rate was 96 per cent. Nonfatal and fatal stroke occurred both more frequently and earlier in the patients operated on. Secondary survival analyses comparing the two groups for major strokes and all deaths, for all strokes and all deaths, and for ipsilateral ischemic strokes demonstrated a similar lack of benefit from surgery. Separate analyses in patients with different angiographic lesions did not identify a subgroup with any benefit from surgery. Two important subgroups of patients fared substantially worse in the surgical group: those with severe middle-cerebral-artery stenosis (n = 109, Mantel-Haenszel chi-square = 4.74), and those with persistence of ischemic symptoms after an internal-carotid-artery occlusion had been demonstrated (n = 287, chi-square = 4.04). This study thus failed to confirm the hypothesis that extracranial-intracranial anastomosis is effective in preventing cerebral ischemia in patients with atherosclerotic arterial disease in the carotid and middle cerebral arteries.

摘要

为了确定搭桥手术是否会使有症状的颈内动脉粥样硬化疾病患者受益,我们研究了1377例近期发生半球性卒中、视网膜梗死或短暂性脑缺血发作的患者,这些患者同侧颈内动脉或大脑中动脉存在粥样硬化性狭窄或闭塞。其中,714例被随机分配接受最佳药物治疗,663例接受相同治疗方案并加行颞浅动脉与大脑中动脉搭桥手术。患者平均随访55.8个月。30天手术死亡率和严重卒中发病率分别为0.6%和2.5%。术后搭桥通畅率为96%。接受手术的患者非致命性和致命性卒中发生频率更高且更早。对两组患者进行主要卒中与全因死亡、所有卒中和全因死亡以及同侧缺血性卒中的二次生存分析显示,手术并未带来类似的益处。对不同血管造影病变患者进行的单独分析未发现手术有任何益处的亚组。两个重要的患者亚组在手术组中的情况明显更差:大脑中动脉严重狭窄患者(n = 109,曼特尔 - 亨泽尔卡方检验 = 4.74),以及在证实颈内动脉闭塞后仍有缺血症状持续存在的患者(n = 287,卡方检验 = 4.04)。因此,本研究未能证实颅外 - 颅内吻合术对预防颈内动脉和大脑中动脉粥样硬化性动脉疾病患者脑缺血有效的假设。

相似文献

1
Failure of extracranial-intracranial arterial bypass to reduce the risk of ischemic stroke. Results of an international randomized trial.颅外-颅内动脉搭桥术未能降低缺血性卒中风险。一项国际随机试验的结果。
N Engl J Med. 1985 Nov 7;313(19):1191-200. doi: 10.1056/NEJM198511073131904.
2
Investigating the mechanisms of perioperative ischemic stroke in the Carotid Occlusion Surgery Study.研究颈动脉闭塞手术研究中围手术期缺血性中风的机制。
J Neurosurg. 2013 Oct;119(4):988-95. doi: 10.3171/2013.6.JNS13312. Epub 2013 Aug 2.
3
Clinical outcome of standard extracranial-intracranial bypass surgery in patients with symptomatic atherosclerotic occlusion of the internal carotid artery.症状性颈内动脉粥样硬化闭塞患者行标准颅外-颅内血管搭桥手术的临床结果
Acta Neurochir (Wien). 2004 Feb;146(2):95-101. doi: 10.1007/s00701-003-0154-7. Epub 2004 Jan 30.
4
Results of extracranial-intracranial arterial bypass for intracranial internal carotid artery stenosis: review of 105 cases.颅外-颅内动脉搭桥术治疗颅内颈内动脉狭窄的结果:105例病例回顾
Neurosurgery. 1984 Dec;15(6):787-94.
5
The masaryk hospital extracranial-intracranial bypass study.马萨里克医院颅外-颅内搭桥研究
Neurosurg Rev. 2017 Jan;40(1):53-57. doi: 10.1007/s10143-016-0746-3. Epub 2016 May 18.
6
Improvement of cerebrovascular reserve capacity by EC-IC arterial bypass surgery in patients with ICA occlusion and hemodynamic cerebral ischemia.通过颅外-颅内动脉搭桥手术改善颈内动脉闭塞和血流动力学性脑缺血患者的脑血管储备能力。
J Neurosurg. 1994 Aug;81(2):236-44. doi: 10.3171/jns.1994.81.2.0236.
7
Extracranial-Intracranial Bypass and Risk of Stroke and Death in Patients With Symptomatic Artery Occlusion: The CMOSS Randomized Clinical Trial.颅外-颅内旁路手术与症状性动脉闭塞患者卒中与死亡风险:CMOSS 随机临床试验。
JAMA. 2023 Aug 22;330(8):704-714. doi: 10.1001/jama.2023.13390.
8
Extracranial-intracranial bypass surgery for stroke prevention in hemodynamic cerebral ischemia: the Carotid Occlusion Surgery Study randomized trial.颅外-颅内旁路手术预防血液动力学性脑缺血性卒中:颈动脉闭塞手术研究随机试验。
JAMA. 2011 Nov 9;306(18):1983-92. doi: 10.1001/jama.2011.1610.
9
The role of indirect extracranial-intracranial bypass in the treatment of symptomatic intracranial atheroocclusive disease.间接颅外-颅内血管搭桥术在有症状的颅内动脉粥样硬化闭塞性疾病治疗中的作用。
J Neurosurg. 2009 May;110(5):896-904. doi: 10.3171/2008.9.JNS17658.
10
Improvement in cerebral hemodynamic parameters and outcomes after superficial temporal artery-middle cerebral artery bypass in patients with severe stenoocclusive disease of the intracranial internal carotid or middle cerebral arteries.颅内颈内动脉或大脑中动脉严重狭窄闭塞性疾病患者行颞浅动脉-大脑中动脉搭桥术后脑血流动力学参数及预后的改善
J Neurosurg. 2015 Sep;123(3):662-9. doi: 10.3171/2014.11.JNS141553. Epub 2015 May 29.

引用本文的文献

1
Microsurgical Bypass for Complex Intracranial Aneurysms in the Endovascular Era: Insights from a High-Volume Referral Center.血管内介入时代复杂颅内动脉瘤的显微外科搭桥手术:来自高容量转诊中心的见解
J Clin Med. 2025 Aug 26;14(17):6027. doi: 10.3390/jcm14176027.
2
Propensity score matched analysis of nationwide outcomes for intracranial bypass and stenting for treatment of intracranial atherosclerotic disease.颅内搭桥术和支架置入术治疗颅内动脉粥样硬化疾病的全国性结局的倾向评分匹配分析。
Sci Rep. 2025 Jul 29;15(1):27577. doi: 10.1038/s41598-025-12594-3.
3
Transthoracic Echocardiogram Guided Hemodynamic Management to Maintain Cerebral Perfusion in an Extracranial-Intracranial Bypass Case: Case Report.
经胸超声心动图引导血流动力学管理以维持颅外-颅内旁路手术病例中的脑灌注:病例报告
J Neurol Surg Rep. 2025 Jul 22;86(3):e165-e169. doi: 10.1055/a-2650-6679. eCollection 2025 Jul.
4
Long-Term Follow-Up of Extracranial-Intracranial Bypass Surgery for Symptomatic Cerebral Artery Occlusion.症状性脑动脉闭塞的颅外-颅内旁路手术长期随访
JAMA. 2025 May 22. doi: 10.1001/jama.2025.7225.
5
Preoperative BOLD cerebrovascular reactivity correlates with intraoperative STA-MCA bypass flow and influences postoperative CVR improvement.术前脑血流动力学反应性与术中颞浅动脉-大脑中动脉搭桥血流量相关,并影响术后脑血流动力学反应性的改善。
Eur Stroke J. 2025 May 10:23969873251337234. doi: 10.1177/23969873251337234.
6
Endovascular recanalization of symptomatic chronic cerebral artery occlusion: predictors for successful recanalization and perioperative complications.有症状的慢性脑动脉闭塞的血管内再通:再通成功及围手术期并发症的预测因素
Front Neurol. 2025 Apr 11;16:1453841. doi: 10.3389/fneur.2025.1453841. eCollection 2025.
7
Prevalence, diagnosis and management of intracranial atherosclerosis in White populations: a narrative review.白人群体中颅内动脉粥样硬化的患病率、诊断与管理:一项叙述性综述
Neurol Res Pract. 2024 Nov 11;6(1):54. doi: 10.1186/s42466-024-00341-4.
8
Emergency microsurgical trapping, decompression, and revascularization of a middle cerebral artery dissecting aneurysm using a minipterional approach in a pediatric patient: illustrative case.小儿患者采用微型翼点入路对大脑中动脉夹层动脉瘤进行急诊显微手术夹闭、减压和血管重建:病例说明
J Neurosurg Case Lessons. 2024 Oct 28;8(18). doi: 10.3171/CASE24484.
9
Carotid Stump Syndrome: Rare Cause of Recurrent Stroke Post-Ipsilateral Carotid Occlusion - A Case Report.颈动脉残端综合征:同侧颈动脉闭塞后复发性卒中的罕见原因——病例报告
Ann Indian Acad Neurol. 2024 Jul 1;27(4):426-429. doi: 10.4103/aian.aian_267_24. Epub 2024 Aug 22.
10
Henry J.M. Barnett (1922-2016).亨利·J·M·巴尼特(1922 - 2016)。
J Neurol. 2024 Oct;271(10):7057-7058. doi: 10.1007/s00415-024-12499-7. Epub 2024 Aug 9.