Department of Pathology and Laboratory Medicine, University of California Davis, 4400 V Street, PATH Building, Davis, California 95817, USA.
USDA, ARS Western Human Nutrition Research Center, University of California Davis, Davis, California, USA.
Nat Rev Dis Primers. 2017 Jun 29;3:17040. doi: 10.1038/nrdp.2017.40.
Vitamin B (B12; also known as cobalamin) is a B vitamin that has an important role in cellular metabolism, especially in DNA synthesis, methylation and mitochondrial metabolism. Clinical B12 deficiency with classic haematological and neurological manifestations is relatively uncommon. However, subclinical deficiency affects between 2.5% and 26% of the general population depending on the definition used, although the clinical relevance is unclear. B12 deficiency can affect individuals at all ages, but most particularly elderly individuals. Infants, children, adolescents and women of reproductive age are also at high risk of deficiency in populations where dietary intake of B12-containing animal-derived foods is restricted. Deficiency is caused by either inadequate intake, inadequate bioavailability or malabsorption. Disruption of B12 transport in the blood, or impaired cellular uptake or metabolism causes an intracellular deficiency. Diagnostic biomarkers for B12 status include decreased levels of circulating total B12 and transcobalamin-bound B12, and abnormally increased levels of homocysteine and methylmalonic acid. However, the exact cut-offs to classify clinical and subclinical deficiency remain debated. Management depends on B12 supplementation, either via high-dose oral routes or via parenteral administration. This Primer describes the current knowledge surrounding B12 deficiency, and highlights improvements in diagnostic methods as well as shifting concepts about the prevalence, causes and manifestations of B12 deficiency.
维生素 B(B12;也称为钴胺素)是一种 B 族维生素,在细胞代谢中具有重要作用,尤其是在 DNA 合成、甲基化和线粒体代谢中。具有典型血液学和神经系统表现的临床 B12 缺乏症相对较少见。然而,根据所使用的定义,亚临床缺乏症影响 2.5%至 26%的普通人群,尽管其临床相关性尚不清楚。B12 缺乏症可影响所有年龄段的个体,但尤其影响老年人。在饮食中限制含 B12 的动物源性食物摄入的人群中,婴儿、儿童、青少年和育龄妇女也处于高风险之中。缺乏症是由于摄入不足、生物利用度不足或吸收不良引起的。血液中 B12 转运的中断,或细胞摄取或代谢受损会导致细胞内缺乏。B12 状态的诊断生物标志物包括循环总 B12 和转钴胺素结合 B12 水平降低,以及同型半胱氨酸和甲基丙二酸水平异常升高。然而,用于分类临床和亚临床缺乏症的确切截止值仍存在争议。治疗取决于 B12 补充,可通过高剂量口服途径或通过肠胃外给药。本专题介绍了围绕 B12 缺乏症的现有知识,并强调了诊断方法的改进以及 B12 缺乏症的流行率、病因和表现概念的转变。