Health Outcomes Solutions, Winter Park, FL.
GlaxoSmithKline, Collegeville, PA.
Am J Kidney Dis. 2017 Oct;70(4):532-540. doi: 10.1053/j.ajkd.2017.04.023. Epub 2017 Jun 26.
Focal segmental glomerulosclerosis (FSGS) is a kidney disease that affects patients' functioning and well-being. This study aimed to develop patient-reported outcome questionnaires to measure patient experiences related to FSGS.
Qualitative patient interviews to identify important symptoms and concepts (concept elicitation) formed the basis for the development of 2 questionnaires, one on symptoms and one on their impact. Additional qualitative interviews were implemented to evaluate/refine the questionnaires (cognitive debriefing). Transcripts of concept elicitation and cognitive debriefing interviews, conducted by telephone, were analyzed for concepts of interest using qualitative text analysis.
SETTING & PARTICIPANTS: Patients with FSGS (aged 18-65 years with estimated glomerular filtration rates ≥ 40mL/min/1.73m) whose disease remained inadequately controlled after 2 or fewer courses of treatment.
Qualitative concept elicitation and cognitive debriefing interviews.
Interview transcripts were analyzed using qualitative software, MAXQDA.
30 patients completed concept elicitation interviews; 9 patients completed cognitive debriefing interviews. Frequently mentioned symptoms included swelling from the waist down/legs/knees/feet/ankles (67%), fatigue (57%), stomach/abdomen swelling (43%), body pain/pressure (30%), and shortness of breath (20%), as well as impacts on physical (52%), emotional (68%), and social functioning (89%). Based on analyses of interview transcripts and clinical input, 2 questionnaires, one on symptoms and one on the impact of the symptom, were drafted. The 23-item FSGS Symptom Diary (assessing the frequency and severity of FSGS symptoms during the past 24 hours) and the FSGS Symptom Impact Questionnaire (17 items assessing interference with activities and emotions during the past 7 days) were iteratively revised based on cognitive debriefing interviews.
The study was restricted to English-speaking adults located in the United States, and the concept elicitation interview group had a low number of African Americans.
The FSGS Symptom Diary and FSGS Symptom Impact Questionnaire are new FSGS-specific patient-reported outcomes measures designed to support a comprehensive assessment of symptoms and symptom impact in adults with FSGS. Future research is needed to evaluate their quantitative measurement properties.
局灶节段性肾小球硬化症(FSGS)是一种影响患者功能和生活质量的肾脏疾病。本研究旨在开发患者报告结局问卷,以测量与 FSGS 相关的患者体验。
定性患者访谈以确定重要症状和概念(概念提取)是开发 2 个问卷的基础,一个是关于症状,另一个是关于症状的影响。进行了额外的定性访谈,以评估/改进问卷(认知审阅)。通过电话进行的概念提取和认知审阅访谈的转录本,使用定性文本分析对感兴趣的概念进行了分析。
FSGS 患者(年龄 18-65 岁,估计肾小球滤过率≥40mL/min/1.73m2),其疾病在 2 次或更少疗程治疗后仍未得到充分控制。
定性概念提取和认知审阅访谈。
使用定性软件 MAXQDA 对访谈转录本进行分析。
30 名患者完成了概念提取访谈;9 名患者完成了认知审阅访谈。经常提到的症状包括腰部以下/腿部/膝盖/脚/脚踝肿胀(67%)、疲劳(57%)、腹部/腹部肿胀(43%)、身体疼痛/压痛(30%)和呼吸急促(20%),以及对身体的影响(52%)、情绪(68%)和社会功能(89%)。基于访谈转录本的分析和临床输入,起草了 2 个问卷,一个是关于症状,另一个是关于症状的影响。23 项 FSGS 症状日记(评估过去 24 小时 FSGS 症状的频率和严重程度)和 FSGS 症状影响问卷(17 项评估过去 7 天活动和情绪的干扰)基于认知审阅访谈进行了迭代修订。
该研究仅限于讲英语的、位于美国的成年人,并且概念提取访谈组中非洲裔美国人的数量较少。
FSGS 症状日记和 FSGS 症状影响问卷是新的 FSGS 特异性患者报告结局测量工具,旨在支持对 FSGS 成人患者症状和症状影响的全面评估。需要进一步的研究来评估它们的定量测量特性。