Institute for Medical Research, University of Belgrade, Dr Subotića 4, P.O. Box 39, 11129 Belgrade 102, Serbia.
Faculty of Chemistry, University of Belgrade, Studentski trg 16, P.O. Box 51, 11158 Belgrade, Serbia.
Int J Antimicrob Agents. 2017 Sep;50(3):461-466. doi: 10.1016/j.ijantimicag.2017.06.002. Epub 2017 Jun 28.
Malaria remains a major disease in the developing world and globally is the most important parasitic disease causing significant morbidity and mortality. Because of widespread resistance to conventional antimalarials, including chloroquine (CQ), new drugs are urgently needed. Here we report on the antimalarial efficacy, both in vitro and in vivo, of a series of aminoquinoline derivatives with adamantane or benzothiophene as a carrier. In vitro efficacy was evaluated by a lactate dehydrogenase (LDH) assay in cultures of a CQ-sensitive (3D7) and CQ-resistant (Dd2) strain of Plasmodium falciparum. Of a series of 26 screened compounds, 12 that exerted a growth inhibition rate of ≥50% were further examined in vitro to determine the 50% inhibitory concentration (IC) values. Nine compounds shown in preliminary experiments to be non-toxic in vivo were evaluated in C57BL/6 mice infected with Plasmodium berghei ANKA strain using a modified Thompson test. All nine compounds examined in vivo prolonged the survival of treated versus untreated mice, four of which afforded ≥60% survival. Most notably, two of these compounds, both with the adamantane carrier, afforded complete cure (100% survival and parasite clearance). Interestingly, one of these compounds had no in vitro effect against the CQ-resistant P. falciparum strain. Better in vivo compared with in vitro results suggest a role for compound metabolites rather than the compounds themselves. The results presented here point to adamantane as a carrier that enhances the antimalarial potential of aminoquinolines.
疟疾仍然是发展中国家的主要疾病,也是全球最重要的寄生虫病,导致发病率和死亡率居高不下。由于广泛存在对抗疟药物(包括氯喹)的耐药性,急需新的药物。在这里,我们报告了一系列以金刚烷或苯并噻吩为载体的氨基喹啉衍生物的抗疟疗效,包括体外和体内。通过乳酸脱氢酶(LDH)测定法在体外评估了对氯喹敏感(3D7)和氯喹耐药(Dd2)疟原虫菌株的体外疗效。在筛选的 26 种化合物中,有 12 种对疟原虫的生长抑制率≥50%,进一步在体外进行了 50%抑制浓度(IC)值的测定。在初步实验中,在感染疟原虫伯氏疟原虫 ANKA 株的 C57BL/6 小鼠中,对体内非毒性的 9 种化合物进行了评估,采用改良的汤普森试验。在体内评估的 9 种化合物均延长了治疗组与未治疗组小鼠的存活时间,其中 4 种使存活率≥60%。值得注意的是,其中两种化合物,均以金刚烷为载体,可完全治愈(100%存活和寄生虫清除)。有趣的是,其中一种化合物对氯喹耐药的疟原虫株没有体外作用。与体外相比,体内结果更好,这表明化合物代谢物而不是化合物本身发挥作用。这里提出的结果表明,金刚烷是一种载体,可增强氨基喹啉的抗疟潜力。