Department of Global Health, College of Public Health, University of South Florida, Tampa, Florida, USA.
Antimicrob Agents Chemother. 2012 Sep;56(9):4685-92. doi: 10.1128/AAC.01061-12. Epub 2012 Jun 18.
New drugs to treat malaria must act rapidly and be highly potent against asexual blood stages, well tolerated, and affordable to residents of regions of endemicity. This was the case with chloroquine (CQ), a 4-aminoquinoline drug used for the prevention and treatment of malaria. However, since the 1960s, Plasmodium falciparum resistance to this drug has spread globally, and more recently, emerging resistance to CQ by Plasmodium vivax threatens the health of 70 to 320 million people annually. Despite the emergence of CQ resistance, synthetic quinoline derivatives remain validated leads for new drug discovery, especially if they are effective against CQ-resistant strains of malaria. In this study, we investigated the activities of two novel 4-aminoquinoline derivatives, TDR 58845, N(1)-(7-chloro-quinolin-4-yl)-2-methyl-propane-1,2-diamine, and TDR 58846, N(1)-(7-chloro-quinolin-4-yl)-2,N(2),N(2)-trimethylpropane-1,2-diamine and found them to be active against P. falciparum in vitro and Plasmodium berghei in vivo. The P. falciparum clones and isolates tested were susceptible to TDR 58845 and TDR 58846 (50% inhibitory concentrations [IC(50)s] ranging from 5.52 to 89.8 nM), including the CQ-resistant reference clone W2 and two multidrug-resistant parasites recently isolated from Thailand and Cambodia. Moreover, these 4-aminoquinolines were active against early and late P. falciparum gametocyte stages and cured BALB/c mice infected with P. berghei. TDR 58845 and TDR 58846 at 40 mg/kg were sufficient to cure mice, and total doses of 480 mg/kg of body weight were well tolerated. Our findings suggest these novel 4-aminoquinolines should be considered for development as potent antimalarials that can be used in combination to treat multidrug-resistant P. falciparum and P. vivax.
新的抗疟药物必须迅速起效,对无性血期具有高度活性,能够耐受,并且对流行地区的居民负担得起。氯喹(CQ)就是这种情况,它是一种 4-氨基喹啉药物,用于预防和治疗疟疾。然而,自 20 世纪 60 年代以来,恶性疟原虫对这种药物的耐药性已在全球范围内传播,最近,恶性疟原虫对 CQ 的耐药性也在出现,每年威胁着 7000 万至 3.2 亿人的健康。尽管出现了 CQ 耐药性,但合成喹啉衍生物仍然是新药发现的有效先导化合物,特别是如果它们对疟疾的 CQ 耐药株有效。在这项研究中,我们研究了两种新型 4-氨基喹啉衍生物 TDR 58845,N(1)-(7-氯-4-喹啉基)-2-甲基丙烷-1,2-二胺和 TDR 58846,N(1)-(7-氯-4-喹啉基)-2,N(2),N(2)-三甲基丙烷-1,2-二胺的活性,发现它们在体外对恶性疟原虫和体内对伯氏疟原虫具有活性。测试的恶性疟原虫克隆和分离株对 TDR 58845 和 TDR 58846 敏感(50%抑制浓度[IC(50)]范围为 5.52 至 89.8 nM),包括 CQ 耐药参考克隆 W2 和最近从泰国和柬埔寨分离的两种多药耐药寄生虫。此外,这些 4-氨基喹啉类化合物对早期和晚期恶性疟原虫配子体阶段也具有活性,并治愈了感染伯氏疟原虫的 BALB/c 小鼠。TDR 58845 和 TDR 58846 的 40mg/kg 剂量足以治愈小鼠,并且 480mg/kg 的总剂量也可耐受。我们的研究结果表明,这些新型 4-氨基喹啉类化合物应被视为具有开发潜力的抗疟药物,可用于联合治疗多药耐药的恶性疟原虫和恶性疟原虫。