Tominaga R, Yoshitoshi M, Kawachi Y, Tokunaga K
Jpn J Surg. 1985 Sep;15(5):387-94. doi: 10.1007/BF02469935.
To determine the protective effects of amino acids on the ischemic and reperfused myocardium, an experimental study was carried out. Rats were starved for 20 days, then separated into the following three groups: group I: control, group II: glutamate and aspartate were administered before aortic cross clamping for 5 minutes, and added to the cardioplegic solution, group III: glutamate and aspartate were given during the initial 15 minutes of reperfusion. After 25 minutes of equilibration, the hearts were made ischemic at 35.5 degrees C for 45 minutes, and arrested with high potassium cardioplegic solution immediately after aortic cross clamping. The recovery of cardiac output in group II was significantly (p less than 0.05 vs group I & III) better than that in groups I and III, with no difference between groups I and III. Tissue analysis for high energy phosphate compounds revealed that the levels of ATP and total adenine nucleotides were significantly (p less than 0.05 vs group I & III) higher in group II. Lactate output during the initial three minutes of reperfusion was decreased to the greatest extent in group II. Metabolic studies involving the examination of oxygen utilization also revealed no differences between groups I and III. Thus, addition of glutamate and aspartate before and during aortic cross clamping is effective for reducing ischemic damage, however, the administration of these amino acids during the reperfusion is without significant effects.
为了确定氨基酸对缺血再灌注心肌的保护作用,进行了一项实验研究。将大鼠饥饿20天,然后分为以下三组:第一组:对照组;第二组:在主动脉交叉夹闭前5分钟给予谷氨酸和天冬氨酸,并加入心脏停搏液中;第三组:在再灌注的最初15分钟内给予谷氨酸和天冬氨酸。平衡25分钟后,心脏在35.5℃缺血45分钟,并在主动脉交叉夹闭后立即用高钾心脏停搏液使其停搏。第二组的心输出量恢复情况显著优于第一组和第三组(与第一组和第三组相比,p<0.05),第一组和第三组之间无差异。高能磷酸化合物的组织分析显示,第二组的ATP和总腺嘌呤核苷酸水平显著高于第一组和第三组(与第一组和第三组相比,p<0.05)。再灌注最初三分钟内的乳酸产量在第二组中下降幅度最大。涉及氧利用检查的代谢研究也显示第一组和第三组之间无差异。因此,在主动脉交叉夹闭前和夹闭期间添加谷氨酸和天冬氨酸可有效减少缺血损伤,然而,在再灌注期间给予这些氨基酸则无显著效果。