Mudge G H, Mills R M, Taegtmeyer H, Gorlin R, Lesch M
J Clin Invest. 1976 Nov;58(5):1185-92. doi: 10.1172/JCI108571.
Arteriovenous differences (A-V) of all naturally occurring amino acids, lactate, and oxygen were measured simultaneously with coronary sinus blood flow (CSBF) in 8 normal subjects and 11 patients with coronary artery disease at rest and during pacing stress. Mean values for CSBF and myocardial oxygen consumptions (MVO2) for the two groups were similar at rest and during pacing, although mean CSBF and MVO2 increased significantly in both groups in the paced as compared to the rest state. Alanine (ala) was the only amino acid released by the myocardium, while only glutamic acid(glu) demonstrated uptake. Mean A-V ala was negative at rest in the control and coronary disease groups (-4.8+/-3.8 vs. -22.0+/-3.0 nmol/ml, respectively), but was significantly more negative in the coronary group (P less than 0.001) and not statistically different than zero in the normals. A-V ala became significantly negative with pacing in the normals (-10.0+/-4.3 nmol/ml), remained unchanged in the coronary group (-23.0+/-2.9 nmol/ml), and was significantly more negative in the coronary group (P less than 0.05). Calculation of data on the basis of net ala flux ([A-V] X [CSBF X hematocrit]) yielded similar results as that obtained with A-V differences. A-V glu was significantly positive in normals (27.7 +/- 8.9 nmol/ml, P less than 0.01) and coronary patients (59.9 +/- 8.9 nmol/ml, P less than 0.01) at rest but significantly greater in the latter group (P less than 0.001). With pacing, A-V glu remained significantly greater than zero in coronary patients (35.3 +/- 6.3 nmol/ml) and decreased to zero in the normals (4.3 +/- 11.8 nmol/ml). Calculation of net glu flux (nmol/min) at rest yielded data similar to that based on A-V difference. With pacing, net glu flux in the coronary patients did not decrease due to the augmentation of CSBF. No relation between A-V glu or ala and CSBF, MVO2 or A-V lactate was noted. The data demonstrate that specific alterations of myocardial amino acid metabolism characterize patients with chronic ischemic heart disease.
在8名正常受试者和11名冠心病患者静息及起搏应激状态下,同时测量了所有天然存在的氨基酸、乳酸和氧的动静脉差值(A-V)以及冠状窦血流量(CSBF)。两组的CSBF和心肌耗氧量(MVO2)在静息和起搏时的平均值相似,尽管与静息状态相比,两组在起搏时CSBF和MVO2均显著增加。丙氨酸(ala)是心肌释放的唯一氨基酸,而只有谷氨酸(glu)表现为摄取。对照组和冠心病组静息时的平均A-V ala均为负值(分别为-4.8±3.8与-22.0±3.0 nmol/ml),但冠心病组的负值更显著(P<0.001),而正常组与零无统计学差异。正常组起搏时A-V ala显著变为负值(-10.0±4.3 nmol/ml),冠心病组保持不变(-23.0±2.9 nmol/ml),且冠心病组的负值更显著(P<0.05)。根据净ala通量([A-V]×[CSBF×血细胞比容])计算的数据与用A-V差值得到的结果相似。正常组和冠心病患者静息时A-V glu均显著为正值(分别为27.7±8.9 nmol/ml,P<0.01和59.9±8.9 nmol/ml,P<0.01),但后者组的值更大(P<0.001)。起搏时,冠心病患者的A-V glu仍显著大于零(35.3±6.3 nmol/ml),而正常组降至零(4.3±11.8 nmol/ml)。静息时净glu通量(nmol/min)的计算数据与基于A-V差值的数据相似。起搏时,冠心病患者的净glu通量并未因CSBF的增加而降低。未发现A-V glu或ala与CSBF、MVO2或A-V乳酸之间存在关联。数据表明,心肌氨基酸代谢的特定改变是慢性缺血性心脏病患者的特征。