Mehren Christoph, Heider Franziska, Siepe Christoph J, Zillner Bernhard, Kothe Ralph, Korge Andreas, Mayer H Michael
Schön Klinik München Harlaching, Spine Center, Harlachinger Strasse 51, 81547, Munich, Germany.
Academic Teaching Hospital and Spine Research Institute, Paracelsus Private Medical University Salzburg, Salzburg, Austria.
Eur Spine J. 2017 Sep;26(9):2441-2449. doi: 10.1007/s00586-017-5204-6. Epub 2017 Jul 4.
Previous studies have demonstrated that total cervical disc replacement (cTDR) represents a viable treatment alternative to the 'gold standard' anterior cervical discectomy and fusion for the treatment of well-defined cervical pathologies at short- and mid-term follow-up (FU). However, the implementation and acceptance of a non-fusion philosophy is closely associated with its avoidance of adjacent segment degeneration. Proof of the functional sustainability and clinical improvement of symptoms at long-term FU is still pending. The aim of this ongoing prospective study was to investigate the clinical and radiological results of cTDR at long-term FU.
50 patients were treated surgically within a non-randomised prospective study framework with cTDR (ProDisc C™, Synthes, Paoli, PA, USA). Patients were examined preoperatively followed by routine clinical and radiological examinations at 1, 5 and 10 years after surgery, respectively. In addition to the clinical scores, conventional X-ray images of the cervical spine were taken in anteroposterior and lateral view as well as flexion/extension images. Clinical outcome scores included parameters such as the Neck Disability Index (NDI), Visual Analogue Scale (VAS), arm and neck pain self-assessment questionnaires as well as subjective patient satisfaction rates. The radiological outcome variables included the range of motion (ROM) of the implanted prosthesis between maximum flexion and extension images, the occurrence of heterotopic ossifications and radiographic signs of adjacent segment degenerative changes. The reoperation rate following cTDR was recorded as a secondary outcome variable.
A significant and maintained clinical improvement of all clinical outcome scores was observed after a mean FU of 10.2 years (VASarm 6.3-2.1; VASneck 6.4-1.9; NDI 21-6; p < 0.05). An increase in the incidence and the extent of heterotopic ossifications was noted during the post-operative course with a significant influence on the function of the prosthesis, which, however, did not reveal any detrimental effect on the patients' clinical symptomatology. Prosthesis mobility declined from 9.0° preoperatively and 9.1° at 1 year FU to 7.7° and 7.6° at the five- and ten-year FU examinations, respectively. Radiological signs of adjacent segment degeneration were detected in 13/38 (35.7%), however, in only 3/38 (7.9%) patients this radiological changes were associated with clinical symptoms requiring conservative treatment. Intraoperative technical failure in two cases required interbody fusion with a cage (2/50). One patient (1/48, 2.1%) treated this motion device had revision surgery at the index level.
Cervical total disc replacement with ProDisc C demonstrated a significant and maintained improvement of all clinical outcome parameters at a follow-up of ≥10 years. The present long-term data reveal that with an exceptionally low implant-related reoperation rate and low symptomatic adjacent segment degeneration rate, cTDR may be regarded as a safe and viable treatment option.
既往研究表明,对于明确的颈椎疾病,在短期和中期随访中,全颈椎间盘置换术(cTDR)是“金标准”颈椎前路椎间盘切除融合术的一种可行替代治疗方法。然而,非融合理念的实施和接受与其避免相邻节段退变密切相关。长期随访中功能可持续性及症状临床改善的证据仍有待证实。这项正在进行的前瞻性研究的目的是调查cTDR在长期随访中的临床和影像学结果。
在一项非随机前瞻性研究框架内,对50例患者行cTDR手术(美国宾夕法尼亚州波利市辛迪斯公司的ProDisc C™)。术前对患者进行检查,术后分别在1年、5年和10年进行常规临床和影像学检查。除临床评分外,拍摄颈椎正侧位X线片以及屈伸位片。临床结局评分包括颈部功能障碍指数(NDI)、视觉模拟量表(VAS)、手臂和颈部疼痛自评问卷以及患者主观满意度等参数。影像学结局变量包括植入假体在最大屈伸位片之间的活动度(ROM)、异位骨化的发生情况以及相邻节段退变改变的影像学征象。将cTDR后的再手术率作为次要结局变量记录。
平均随访10.2年后,所有临床结局评分均有显著且持续的临床改善(手臂VAS从6.3降至2.1;颈部VAS从6.4降至1.9;NDI从21降至6;p<0.05)。术后过程中异位骨化的发生率和程度增加,对假体功能有显著影响,然而,对患者的临床症状学未显示出任何有害影响。假体活动度从术前的9.0°和术后1年随访时的9.1°分别降至5年和10年随访检查时的7.7°和7.6°。在13/38(35.7%)患者中检测到相邻节段退变的影像学征象,然而,仅3/38(7.9%)患者的这种影像学改变与需要保守治疗的临床症状相关。2例术中技术失败需要行椎间融合器融合术(2/50)。1例接受该活动装置治疗的患者(1/48,2.1%)在索引节段进行了翻修手术。
使用ProDisc C进行颈椎全椎间盘置换在≥10年的随访中显示出所有临床结局参数均有显著且持续的改善。目前的长期数据表明,cTDR的植入相关再手术率极低,有症状的相邻节段退变率也低,可被视为一种安全可行的治疗选择。