Heider Franziska C, Kamenova Maria, Wanke-Jellinek Lorenz, Siepe Christoph J, Mehren Christoph
Spine Center, Schoen Clinic Munich-Harlaching, Harlachinger Str. 51, 81547, Munich, Germany.
Academic Teaching Hospital of the Ludwig-Maximilians-University (LMU) Munich, Marchioninistr. 15, 81377, Munich, Germany.
Eur Spine J. 2024 Jun;33(6):2287-2297. doi: 10.1007/s00586-024-08204-x. Epub 2024 Mar 29.
Hybrid cervical spine surgery (HS) is a novel surgical strategy wherein an artificial disc replacement is done with a cervical fusion nearby with a stand-alone titanium cage to combine the advantages in both procedures. The aim of this study was to evaluate interactions of these devices within the same patient, and to analyze, if the different goal of each implant is accomplished.
Thirty-six patients were treated surgically within a non-randomized retrospective study framework with HS. Patients were examined preoperatively followed by clinical and radiological examination at least one year postoperative. Clinical outcome was detected with NDI, VAS arm/neck, pain self-assessment questionnaires and subjective patient satisfaction. Radiological assessments included RoM, segmental lordosis, cervical lordosis of C2-C7, subsidence, ap-migration and heterotopic ossifications (HO) at the cTDR levels.
Statistically significant improvement of all clinical scores was observed (NDI 37.5 to 5.76; VASarm 6.41 to 0.69; VASneck 6.78 to 1.48). Adequate RoM was achieved at cTDR levels. RoM in the ACDF levels was reduced statistically significant (p < 0.001), and solid fusion (> 2°) was achieved in all evaluated fusion level. Global lordosis (C2-C7) increased statistically significant (2.4° to 8.1°). Subsidence and HO at the cTDR levels did not occur.
HS results in preservation of the segmental motion in the cTDR and fast and solid fusion in the cage cohort simultaneously. Patient safety was proven. In carefully selected cases, HS is a safe and viable treatment option by choosing the right "philosophy" level per level.
颈椎杂交手术(HS)是一种新型手术策略,即通过独立钛笼在附近进行颈椎融合的同时进行人工椎间盘置换,以结合两种手术的优势。本研究的目的是评估这些装置在同一患者体内的相互作用,并分析每个植入物的不同目标是否得以实现。
在一项非随机回顾性研究框架内,对36例患者进行了HS手术治疗。术前对患者进行检查,术后至少一年进行临床和影像学检查。用NDI、VAS上肢/颈部评分、疼痛自评问卷和患者主观满意度来检测临床结果。影像学评估包括活动度(RoM)、节段性前凸、C2-C7颈椎前凸、下沉、前后移位以及cTDR水平的异位骨化(HO)。
所有临床评分均有统计学意义的改善(NDI从37.5降至5.76;VAS上肢从6.41降至0.69;VAS颈部从6.78降至1.48)。cTDR水平实现了足够的活动度。ACDF水平的活动度有统计学意义的降低(p < 0.001),且在所有评估的融合节段均实现了牢固融合(> 2°)。整体前凸(C2-C7)有统计学意义的增加(从2.4°增至8.1°)。cTDR水平未出现下沉和异位骨化。
HS可同时保留cTDR节段的活动度,并在椎间融合器组实现快速且牢固的融合。已证明患者的安全性。在精心挑选的病例中,通过逐节段选择合适的“理念”水平,HS是一种安全可行的治疗选择。