*Department of Cardiology, Guangdong Provincial Biomedical Engineering Technology Research Center for Cardiovascular Diseases, Zhujiang Hospital of Southern Medical University, Guangzhou, P. R. China; †Department of Histology and Embryology, Southern Medical University, Guangzhou, P. R. China; ‡Department of Cardiology, Shanghai General Hospital, Shanghai, P. R. China; and §Department of Cardiology, Nanfang Hospital of Southern Medical University, Guangzhou, P. R. China.
J Cardiovasc Pharmacol. 2017 Sep;70(3):184-193. doi: 10.1097/FJC.0000000000000504.
The aim of this study was to explore the effect and mechanism of action of resveratrol (RSV) on cardiac function in diabetic cardiomyopathy (DCM). Hyperglycemia-induced apoptosis contributes to the pathogenic changes in DCM. RSV treatment inhibited high glucose-induced apoptosis of neonatal rat ventricular myocytes. Additionally, high glucose decreased cell viability, prevented serine-threonine kinase (Akt) and FoxO3a phosphorylation, and suppressed cytoplasmic translocation of FoxO3a. However, these effects of apoptosis were reversed by 10 μM of RSV. The PI3K inhibitor LY294002 abolished the RSV protective effect in vitro. RSV (5 or 50 mg·kg·d orally for 8 weeks) prevented the deterioration of cardiac function and structural cardiomyopathy in a streptozotocin-induced rat model of diabetes and reduced apoptosis in diabetic myocardium. Furthermore, it restored streptozotocin-impaired phosphorylation of Akt and FoxO3a (p-Akt and p-FoxO3a) and suppressed nuclear translocation of FoxO3a in vivo. Together, these data indicate that RSV has therapeutic potential against DCM by inhibiting apoptosis via the PI3K/Akt/FoxO3a pathway.
本研究旨在探讨白藜芦醇(RSV)对糖尿病心肌病(DCM)心脏功能的作用及其机制。高血糖诱导的细胞凋亡是 DCM 发病机制的改变之一。RSV 治疗可抑制高糖诱导的乳鼠心肌细胞凋亡。此外,高葡萄糖降低细胞活力,阻止丝氨酸-苏氨酸激酶(Akt)和 FoxO3a 磷酸化,并抑制 FoxO3a 的细胞质易位。然而,这些凋亡作用被 10 μM RSV 逆转。PI3K 抑制剂 LY294002 消除了 RSV 在体外的保护作用。RSV(5 或 50 mg·kg·d,口服,8 周)可预防链脲佐菌素诱导的糖尿病大鼠心脏功能恶化和结构性心肌病,并减少糖尿病心肌细胞凋亡。此外,它还恢复了链脲佐菌素损伤的 Akt 和 FoxO3a(p-Akt 和 p-FoxO3a)磷酸化,并抑制了 FoxO3a 的核易位。综上所述,这些数据表明 RSV 通过抑制 PI3K/Akt/FoxO3a 通路抑制凋亡,具有治疗 DCM 的潜力。