Environmental Simulation and Pollution Control State Key Joint Laboratory, State Environmental Protection Key Laboratory of Microorganism Application and Risk Control (SMARC), School of Environment, Tsinghua University, Beijing 100084, PR China.
Shenzhen Laboratory of Microorganism Application and Risk Control, Graduate School at Shenzhen, Tsinghua University, Shenzhen 518055, PR China.
Water Res. 2017 Oct 15;123:345-352. doi: 10.1016/j.watres.2017.06.082. Epub 2017 Jun 29.
Assimilable organic carbon (AOC) is an important indicator of the biological stability of reclaimed water. In this study, a new rapid and more stable method for AOC measurement in reclaimed water was proposed. Indigenous microbial culture from secondary effluent was used as the inoculum, and bacterial growth was determined by the quantity of adenosine triphosphate (ATP) in the form of luminescence instead of plate count. ATP luminescence had a high correlation with biogrowth both in pure acetate solutions and reclaimed waters. ATP luminescence analysis could be determined in 5 min. Three days of 10000 cells/mL inoculum incubated at 25 °C were enough for the bacteria to reach the stationary phase. The good correlations between ATP luminescence and the added acetate-C concentration illustrated the applicability of monitoring AOC level by luminescence method. And in reclaimed water samples, indigenous microbial culture produces the highest AOC results compared with the pure strains. This indicated that the integrity of indigenous microbial culture ensured the full utilization of matrix carbons, which demonstrated the advantage of indigenous microbial culture compared with the selected pure bacteria in the traditional AOC test. The average ATP content per cell of 3.95 × 10 nmol/cell was derived, and this value was stable in both the acetate solutions and reclaimed waters. Furthermore, the average yield coefficient of 1.5 × 10 RLU/μg acetate-C (4.1 × 10 nmol ATP/μg acetate-C) was obtained from different indigenous cultures. Additionally, the indigenous microbial cultures from different secondary effluents would produce the similar AOC results for the same water sample, indicating the consistency of this assay. The ATP luminescence-AOC assay provides a faster, more stable and accurate approach for monitoring the biological stability of reclaimed waters.
可同化有机碳 (AOC) 是再生水生物稳定性的重要指标。本研究提出了一种新的快速且更稳定的再生水中 AOC 测量方法。以二级出水的土著微生物培养物作为接种物,通过以发光形式存在的三磷酸腺苷 (ATP) 的量而不是平板计数来确定细菌生长。ATP 发光与纯乙酸盐溶液和再生水中的生物生长具有高度相关性。ATP 发光分析可在 5 分钟内确定。在 25°C 下孵育 3 天 10000 个细胞/mL 的接种物足以使细菌达到稳定期。ATP 发光与添加的乙酸盐-C 浓度之间的良好相关性表明,通过发光法监测 AOC 水平是可行的。并且在再生水样品中,与纯菌株相比,土著微生物培养物产生的 AOC 结果最高。这表明土著微生物培养物的完整性确保了基质碳的充分利用,这表明与传统 AOC 测试中的选定纯细菌相比,土著微生物培养物具有优势。得出每个细胞的平均 ATP 含量为 3.95×10 nmol/细胞,该值在乙酸盐溶液和再生水中均稳定。此外,从不同的土著培养物中获得了 1.5×10 RLU/μg 乙酸盐-C(4.1×10 nmol ATP/μg 乙酸盐-C)的平均产率系数。此外,不同二级出水中的土著微生物培养物会为同一水样产生相似的 AOC 结果,表明该测定方法具有一致性。ATP 发光-AOC 测定法为监测再生水的生物稳定性提供了一种更快、更稳定和更准确的方法。