Lazcano Antonio, Peretó Juli
Miembro de El Colegio Nacional, Donceles 104, Centro Histórico, 06020 Cd. de México, Mexico; Facultad de Ciencias, UNAM, Cd. Universitaria, Apdo. Postal 70-407, 04510 Mexico City, Mexico.
Department of Biochemistry and Molecular Biology, Universitat de València, C. Dr. Moliner 50, 46100 Burjassot, Spain; Institute for Integrative Systems Biology (I(2)SysBio), Universitat de València-CSIC, C. José Beltrán 2, 46980 Paterna, Spain.
J Theor Biol. 2017 Dec 7;434:80-87. doi: 10.1016/j.jtbi.2017.06.036. Epub 2017 Jul 3.
Although for a long-time symbiosis was considered to be quite rare and with no role in evolutionary processes, Lynn Margulis demonstrated that endosymbiotic events played a key role in the origin and evolution of eukaryotic cells. Starting with her seminal assay in the Journal of Theoretical Biology in 1967 (authored as Lynn Sagan), her lifelong work on eukaryogenesis and the role of symbiosis in evolution stands as a valid and authoritative contribution to science. As was quick to acknowledge, she was not the first to discuss the significance of symbiosis to explain the origin of mitochondria and chloroplasts, but no one else had done it to her extent and depth, nor had anyone provided a variety of testable hypotheses. While it is true that some of her proposals were incomplete or mistaken, morphological, biochemical and geochemical evidence together with phylogenomic analyses of mitochondria, chloroplasts and eukaryotic nuclear genomes have demonstrated the validity of her evolutionary scheme, as well that of her specific predictions on the chimeric nature of genomes and the mosaicism of metabolic pathways in eukaryotic cells.
尽管长期以来共生现象被认为相当罕见且在进化过程中不起作用,但林恩·马古利斯证明内共生事件在真核细胞的起源和进化中发挥了关键作用。从她1967年发表在《理论生物学杂志》上的开创性论文(署名林恩·萨根)开始,她毕生关于真核生物起源以及共生在进化中的作用的研究,是对科学的一项有效且权威的贡献。如她很快就承认的那样,她并非第一个讨论共生对于解释线粒体和叶绿体起源的重要性的人,但没有其他人能做到她那样的广度和深度,也没有人提出过各种可检验的假说。诚然,她的一些提议并不完整或有误,但形态学、生物化学和地球化学证据,以及对线粒体、叶绿体和真核细胞核基因组的系统发育分析,都证明了她的进化方案的有效性,以及她对真核细胞基因组嵌合性质和代谢途径镶嵌性的具体预测的有效性。