Smolen Josef S, Schöls Monika, Braun Jürgen, Dougados Maxime, FitzGerald Oliver, Gladman Dafna D, Kavanaugh Arthur, Landewé Robert, Mease Philip, Sieper Joachim, Stamm Tanja, Wit Maarten de, Aletaha Daniel, Baraliakos Xenofon, Betteridge Neil, Bosch Filip van den, Coates Laura C, Emery Paul, Gensler Lianne S, Gossec Laure, Helliwell Philip, Jongkees Merryn, Kvien Tore K, Inman Robert D, McInnes Iain B, Maccarone Mara, Machado Pedro M, Molto Anna, Ogdie Alexis, Poddubnyy Denis, Ritchlin Christopher, Rudwaleit Martin, Tanew Adrian, Thio Bing, Veale Douglas, Vlam Kurt de, van der Heijde Désirée
Division of Rheumatology, Department of Medicine 3, Medical University of Vienna, Vienna, Austria.
2nd Department of Medicine, Hietzing Hospital, Vienna, Austria.
Ann Rheum Dis. 2018 Jan;77(1):3-17. doi: 10.1136/annrheumdis-2017-211734. Epub 2017 Jul 6.
Therapeutic targets have been defined for axial and peripheral spondyloarthritis (SpA) in 2012, but the evidence for these recommendations was only of indirect nature. These recommendations were re-evaluated in light of new insights. Based on the results of a systematic literature review and expert opinion, a task force of rheumatologists, dermatologists, patients and a health professional developed an update of the 2012 recommendations. These underwent intensive discussions, on site voting and subsequent anonymous electronic voting on levels of agreement with each item. A set of 5 overarching principles and 11 recommendations were developed and voted on. Some items were present in the previous recommendations, while others were significantly changed or newly formulated. The 2017 task force arrived at a single set of recommendations for axial and peripheral SpA, including psoriatic arthritis (PsA). The most exhaustive discussions related to whether PsA should be assessed using unidimensional composite scores for its different domains or multidimensional scores that comprise multiple domains. This question was not resolved and constitutes an important research agenda. There was broad agreement, now better supported by data than in 2012, that remission/inactive disease and, alternatively, low/minimal disease activity are the principal targets for the treatment of PsA. As instruments to assess the patients on the path to the target, the Ankylosing Spondylitis Disease Activity Score (ASDAS) for axial SpA and the Disease Activity index for PSoriatic Arthritis (DAPSA) and Minimal Disease Activity (MDA) for PsA were recommended, although not supported by all. Shared decision-making between the clinician and the patient was seen as pivotal to the process. The task force defined the treatment target for SpA as remission or low disease activity and developed a large research agenda to further advance the field.
2012年确定了中轴型和外周型脊柱关节炎(SpA)的治疗靶点,但这些推荐意见的证据仅为间接证据。鉴于新的认识,对这些推荐意见进行了重新评估。基于系统文献综述的结果和专家意见,一个由风湿病学家、皮肤科医生、患者及一名卫生专业人员组成的特别工作组对2012年的推荐意见进行了更新。这些更新内容经过了深入讨论、现场投票以及随后就各项目的同意程度进行的匿名电子投票。制定并投票通过了一套5项总体原则和11项推荐意见。有些项目存在于先前的推荐意见中,而其他项目则有显著变化或重新制定。2017年的特别工作组针对中轴型和外周型SpA(包括银屑病关节炎(PsA))得出了一套单一的推荐意见。最详尽的讨论涉及PsA不同领域应使用单维综合评分还是包含多个领域的多维评分进行评估。这个问题尚未解决,构成了一项重要的研究议程。目前有广泛共识,即缓解/疾病非活动状态以及低/最小疾病活动度是PsA治疗的主要目标,与2012年相比,现在有更多数据支持这一点。作为评估患者是否朝着目标进展的工具,推荐使用中轴型SpA的强直性脊柱炎疾病活动评分(ASDAS)以及PsA的银屑病关节炎疾病活动指数(DAPSA)和最小疾病活动度(MDA),尽管并非所有人都支持。临床医生与患者之间的共同决策被视为该过程的关键。特别工作组将SpA的治疗目标定义为缓解或低疾病活动度,并制定了一项庞大的研究议程以进一步推动该领域的发展。