Intensive Care Unit, Hospital General Universitario de Castelló, Spain; Unidad Predepartamental Medicina, Facultad Ciencias de la Salud, Universitat Jaume I de Castelló, Spain.
Intensive Care Unit, Hospital General Universitario de Castelló, Spain; Unidad Predepartamental Medicina, Facultad Ciencias de la Salud, Universitat Jaume I de Castelló, Spain.
Arch Bronconeumol. 2017 Oct;53(10):561-567. doi: 10.1016/j.arbres.2017.02.005. Epub 2017 Jul 8.
To compare the application of non-invasive ventilation (NIV) versus continuous positive airway pressure (CPAP) in the treatment of patients with cardiogenic pulmonary edema (CPE) admitted to an intensive care unit (ICU).
In a prospective, randomized, controlled study performed in an ICU, patients with CPE were assigned to NIV (n=56) or CPAP (n=54). Primary outcome was intubation rate. Secondary outcomes included duration of ventilation, length of ICU and hospital stay, improvement of gas exchange, complications, ICU and hospital mortality, and 28-day mortality. The outcomes were analyzed in hypercapnic patients (PaCO>45mmHg) with no underlying chronic lung disease.
Both devices led to similar clinical and gas exchange improvement; however, in the first 60min of treatment a higher PaO/FiO ratio was observed in the NIV group (205±112 in NIV vs. 150±84 in CPAP, P=.02). The rate of intubation was similar in both groups (9% in NIV vs. 9% in CPAP, P=1.0). There were no differences in duration of ventilation, ICU and length of hospital stay. There were no significant differences in ICU, hospital and 28-d mortality between groups. In the hypercapnic group, there were no differences between NIV and CPAP.
Either NIV or CPAP are recommended in patients with CPE in the ICU. Outcomes in the hypercapnic group with no chronic lung disease were similar using NIV or CPAP.
比较无创通气(NIV)与持续气道正压通气(CPAP)在重症监护病房(ICU)收治的心源性肺水肿(CPE)患者中的应用。
在一项 ICU 内进行的前瞻性、随机、对照研究中,将 CPE 患者分为 NIV(n=56)或 CPAP(n=54)组。主要结局是插管率。次要结局包括通气时间、ICU 和住院时间、气体交换改善、并发症、ICU 和医院死亡率以及 28 天死亡率。分析无潜在慢性肺部疾病的高碳酸血症患者(PaCO>45mmHg)的结果。
两种设备均导致相似的临床和气体交换改善;然而,在治疗的前 60 分钟,NIV 组的 PaO/FiO 比值更高(NIV 组为 205±112,CPAP 组为 150±84,P=.02)。两组的插管率相似(NIV 组为 9%,CPAP 组为 9%,P=1.0)。通气时间、ICU 和住院时间无差异。两组间 ICU、医院和 28 天死亡率无显著差异。在无慢性肺部疾病的高碳酸血症患者中,NIV 和 CPAP 之间无差异。
在 ICU 收治的 CPE 患者中,推荐使用 NIV 或 CPAP。无慢性肺部疾病的高碳酸血症患者使用 NIV 或 CPAP 的结局相似。