• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

一项关于持续气道正压通气和无创正压通气在急诊科严重急性心源性肺水肿患者早期治疗中应用的多中心随机对照试验:3CPO试验。

A multicentre randomised controlled trial of the use of continuous positive airway pressure and non-invasive positive pressure ventilation in the early treatment of patients presenting to the emergency department with severe acute cardiogenic pulmonary oedema: the 3CPO trial.

作者信息

Gray A J, Goodacre S, Newby D E, Masson M A, Sampson F, Dixon S, Crane S, Elliott M, Nicholl J

机构信息

Department of Emergency Medicine, Royal Infirmary of Edinburgh, Edinburgh, UK.

出版信息

Health Technol Assess. 2009 Jul;13(33):1-106. doi: 10.3310/hta13330.

DOI:10.3310/hta13330
PMID:19615296
Abstract

OBJECTIVES

To determine whether non-invasive ventilation reduces mortality and whether there are important differences in outcome by treatment modality.

DESIGN

Multicentre open prospective randomised controlled trial.

SETTING

Patients presenting with severe acute cardiogenic pulmonary oedema in 26 emergency departments in the UK.

PARTICIPANTS

Inclusion criteria were age > 16 years, clinical diagnosis of acute cardiogenic pulmonary oedema, pulmonary oedema on chest radiograph, respiratory rate > 20 breaths per minute, and arterial hydrogen ion concentration > 45 nmol/l (pH < 7.35).

INTERVENTIONS

Patients were randomised to standard oxygen therapy, continuous positive airway pressure (CPAP) (5-15 cmH2O) or non-invasive positive pressure ventilation (NIPPV) (inspiratory pressure 8-20 cmH2O, expiratory pressure 4-10 cmH2O) on a 1:1:1 basis for a minimum of 2 hours.

MAIN OUTCOME MEASURES

The primary end point for the comparison between NIPPV or CPAP and standard therapy was 7-day mortality. The composite primary end point for the comparison of NIPPV and CPAP was 7-day mortality and tracheal intubation rate. Secondary end points were breathlessness, physiological variables, intubation rate, length of hospital stay and critical care admission rate. Economic evaluation took the form of a cost-utility analysis, taken from an NHS (and personal social services) perspective.

RESULTS

In total, 1069 patients [mean age 78 (SD 10) years; 43% male] were recruited to standard therapy (n = 367), CPAP [n = 346; mean 10 (SD 4) cmH2O] or NIPPV [n = 356; mean 14 (SD 5)/7 (SD 2) cmH2O]. There was no difference in 7-day mortality for standard oxygen therapy (9.8%) and non-invasive ventilation (9.5%; p = 0.87). The combined end point of 7-day death and intubation rate was similar, irrespective of non-invasive ventilation modality (CPAP 11.7% versus NIPPV 11.1%; p = 0.81). Compared with standard therapy, non-invasive ventilation was associated with greater reductions (treatment difference, 95% confidence intervals) in breathlessness (visual analogue scale score 0.7, 0.2-1.3; p = 0.008) and heart rate (4/min, 1-6; p = 0.004) and improvement in acidosis (pH 0.03, 0.02-0.04; p < 0.001) and hypercapnia (0.7 kPa, 0.4-0.9; p < 0.001) at 1 hour. There were no treatment-related adverse events or differences in other secondary outcomes such as myocardial infarction rate, length of hospital stay, critical care admission rate and requirement for endotracheal intubation. Economic evaluation showed that mean costs and QALYs up to 6 months were 3023 pounds and 0.202 for standard therapy, 3224 pounds and 0.213 for CPAP, and 3208 pounds and 0.210 for NIPPV. Modelling of lifetime costs and QALYs produced values of 15,764 pounds and 1.597 for standard therapy, 17,525 pounds and 1.841 for CPAP, and 17,021 pounds and 1.707 for NIPPV. These results suggest that both CPAP and NIPPV accrue more QALYs but at higher cost than standard therapy. However, these estimates are subject to substantial uncertainty.

CONCLUSIONS

Non-invasive ventilatory support delivered by either CPAP or NIPPV safely provides earlier improvement and resolution of breathlessness, respiratory distress and metabolic abnormality. However, this does not translate into improved short- or longer-term survival. We recommend that CPAP or NIPPV should be considered as adjunctive therapy in patients with severe acute cardiogenic pulmonary oedema in the presence of severe respiratory distress or when there is a failure to improve with pharmacological therapy.

TRIAL REGISTRATION

Current Controlled Trials ISRCTN07448447.

摘要

目的

确定无创通气是否能降低死亡率,以及不同治疗方式在治疗效果上是否存在显著差异。

设计

多中心开放性前瞻性随机对照试验。

地点

英国26个急诊科中出现严重急性心源性肺水肿的患者。

参与者

纳入标准为年龄>16岁、急性心源性肺水肿的临床诊断、胸部X光片显示肺水肿、呼吸频率>20次/分钟以及动脉血氢离子浓度>45 nmol/L(pH<7.35)。

干预措施

患者按1:1:1比例随机分配至标准氧疗、持续气道正压通气(CPAP)(5 - 15 cmH₂O)或无创正压通气(NIPPV)(吸气压力8 - 20 cmH₂O,呼气压力4 - 10 cmH₂O),治疗至少2小时。

主要观察指标

NIPPV或CPAP与标准治疗比较的主要终点为7天死亡率。NIPPV与CPAP比较的复合主要终点为7天死亡率和气管插管率。次要终点包括呼吸困难、生理变量、插管率、住院时间和重症监护入院率。经济评估采用成本 - 效用分析形式,从英国国家医疗服务体系(NHS)(及个人社会服务)角度进行。

结果

共招募1069例患者[平均年龄78(标准差10)岁;43%为男性],分别接受标准治疗(n = 367)、CPAP[n = 346;平均压力10(标准差4)cmH₂O]或NIPPV[n = 356;平均压力14(标准差5)/7(标准差2)cmH₂O]。标准氧疗的7天死亡率(9.8%)与无创通气(9.5%;p = 0.87)无差异。无论采用何种无创通气方式,7天死亡和插管率的联合终点相似(CPAP为11.7%,NIPPV为11.1%;p = 0.81)。与标准治疗相比,无创通气在1小时时可使呼吸困难(视觉模拟量表评分0.7,0.2 - 1.3;p = 0.008)、心率(4次/分钟,1 - 6;p = 0.004)有更大程度降低,酸中毒(pH 0.03,0.02 - 0.04;p < 0.001)和高碳酸血症(0.7 kPa,0.4 - 0.9;p < 0.001)得到改善。未发现与治疗相关的不良事件,在其他次要结局如心肌梗死发生率、住院时间、重症监护入院率和气管插管需求方面也无差异。经济评估显示,标准治疗6个月内的平均成本和质量调整生命年分别为3023英镑和0.202,CPAP为3224英镑和0.213,NIPPV为3208英镑和0.210。对终身成本和质量调整生命年的建模得出,标准治疗的值为15764英镑和1.597,CPAP为17525英镑和1.841,NIPPV为17021英镑和1.707。这些结果表明,CPAP和NIPPV均能产生更多的质量调整生命年,但成本高于标准治疗。然而,这些估计存在很大的不确定性。

结论

CPAP或NIPPV提供的无创通气支持能安全地使呼吸困难、呼吸窘迫和代谢异常更早得到改善和缓解。然而,这并未转化为短期或长期生存率的提高。我们建议,对于存在严重呼吸窘迫或药物治疗效果不佳的严重急性心源性肺水肿患者,应考虑将CPAP或NIPPV作为辅助治疗。

试验注册号

Current Controlled Trials ISRCTN07448447

相似文献

1
A multicentre randomised controlled trial of the use of continuous positive airway pressure and non-invasive positive pressure ventilation in the early treatment of patients presenting to the emergency department with severe acute cardiogenic pulmonary oedema: the 3CPO trial.一项关于持续气道正压通气和无创正压通气在急诊科严重急性心源性肺水肿患者早期治疗中应用的多中心随机对照试验:3CPO试验。
Health Technol Assess. 2009 Jul;13(33):1-106. doi: 10.3310/hta13330.
2
Noninvasive ventilation in acute cardiogenic pulmonary edema.急性心源性肺水肿的无创通气
N Engl J Med. 2008 Jul 10;359(2):142-51. doi: 10.1056/NEJMoa0707992.
3
Randomised controlled comparison of continuous positive airways pressure, bilevel non-invasive ventilation, and standard treatment in emergency department patients with acute cardiogenic pulmonary oedema.急诊急性心源性肺水肿患者持续气道正压通气、双水平无创通气与标准治疗的随机对照比较
Emerg Med J. 2004 Mar;21(2):155-61. doi: 10.1136/emj.2003.005413.
4
Health utility and survival after hospital admission with acute cardiogenic pulmonary oedema.急性心源性肺水肿住院后的健康效用和生存。
Emerg Med J. 2011 Jun;28(6):477-82. doi: 10.1136/emj.2009.089631. Epub 2010 Oct 4.
5
Effect of non-invasive positive pressure ventilation (NIPPV) on mortality in patients with acute cardiogenic pulmonary oedema: a meta-analysis.无创正压通气(NIPPV)对急性心源性肺水肿患者死亡率的影响:一项荟萃分析。
Lancet. 2006 Apr 8;367(9517):1155-63. doi: 10.1016/S0140-6736(06)68506-1.
6
Non-invasive positive pressure ventilation (CPAP or bilevel NPPV) for cardiogenic pulmonary oedema.用于心源性肺水肿的无创正压通气(持续气道正压通气或双水平无创正压通气)
Cochrane Database Syst Rev. 2019 Apr 5;4(4):CD005351. doi: 10.1002/14651858.CD005351.pub4.
7
Nasal intermittent positive pressure ventilation (NIPPV) versus nasal continuous positive airway pressure (NCPAP) for preterm neonates after extubation.拔管后早产儿使用鼻间歇正压通气(NIPPV)与鼻持续气道正压通气(NCPAP)的比较
Cochrane Database Syst Rev. 2017 Feb 1;2(2):CD003212. doi: 10.1002/14651858.CD003212.pub3.
8
Non-invasive pressure support ventilation and CPAP in cardiogenic pulmonary edema: a multicenter randomized study in the emergency department.在心源性肺水肿中应用无创压力支持通气和 CPAP:急诊科多中心随机研究。
Intensive Care Med. 2011 Feb;37(2):249-56. doi: 10.1007/s00134-010-2082-3. Epub 2010 Dec 7.
9
High-flow nasal cannula therapy versus continuous positive airway pressure for non-invasive respiratory support in paediatric critical care: the FIRST-ABC RCTs.高流量鼻导管治疗与持续气道正压通气用于儿科重症监护中的无创呼吸支持:FIRST-ABC随机对照试验
Health Technol Assess. 2025 May;29(9):1-96. doi: 10.3310/PDBG1495.
10
Randomized, prospective trial of bilevel versus continuous positive airway pressure in acute pulmonary edema.急性肺水肿中双水平气道正压通气与持续气道正压通气的随机前瞻性试验。
Crit Care Med. 1997 Apr;25(4):620-8. doi: 10.1097/00003246-199704000-00011.

引用本文的文献

1
Management of non-Cardiac Organ Failure in cardiogenic shock.心源性休克中非心脏器官衰竭的管理。
Am Heart J Plus. 2025 May 1;55:100549. doi: 10.1016/j.ahjo.2025.100549. eCollection 2025 Jul.
2
Acute Heart Failure Is a Malignant Process: But We Can Induce Remission.急性心力衰竭是一个恶性过程:但我们可以诱导缓解。
J Am Heart Assoc. 2023 Nov 7;12(21):e031745. doi: 10.1161/JAHA.123.031745. Epub 2023 Oct 27.
3
Impact of video-assisted thoracoscopic lobectomy versus open lobectomy for lung cancer on recovery assessed using self-reported physical function: VIOLET RCT.
使用自我报告的身体功能评估,比较电视辅助胸腔镜肺叶切除术与开胸肺叶切除术治疗肺癌对恢复的影响:VIOLET RCT。
Health Technol Assess. 2022 Dec;26(48):1-162. doi: 10.3310/THBQ1793.
4
Management of Acute Heart Failure during an Early Phase.急性心力衰竭早期阶段的管理
Int J Heart Fail. 2020 Apr 17;2(2):91-110. doi: 10.36628/ijhf.2019.0014. eCollection 2020 Apr.
5
Bilevel positive airway pressure ventilation for non-COPD acute hypercapnic respiratory failure patients: A systematic review and meta-analysis.双水平气道正压通气用于非慢性阻塞性肺疾病急性高碳酸血症呼吸衰竭患者:一项系统评价和荟萃分析。
Ann Thorac Med. 2021 Oct-Dec;16(4):306-322. doi: 10.4103/atm.atm_683_20. Epub 2021 Oct 26.
6
Short and Mid-Term Economic Impact of Pulmonary Artery Catheter Use in Adult Cardiac Surgery: A Hospital and Integrated Health System Perspective.成人心脏手术中使用肺动脉导管的短期和中期经济影响:医院及综合卫生系统视角
Clinicoecon Outcomes Res. 2021 Feb 5;13:109-119. doi: 10.2147/CEOR.S282253. eCollection 2021.
7
Prehospital continuous positive airway pressure for acute respiratory failure: the ACUTE feasibility RCT.院前持续气道正压通气治疗急性呼吸衰竭:ACUTE 可行性 RCT。
Health Technol Assess. 2021 Feb;25(7):1-92. doi: 10.3310/hta25070.
8
Cost-effectiveness of out-of-hospital continuous positive airway pressure for acute respiratory failure: decision analytic modelling using data from a feasibility trial.院外持续气道正压通气治疗急性呼吸衰竭的成本效益:来自可行性试验数据的决策分析模型。
BMC Emerg Med. 2021 Jan 25;21(1):13. doi: 10.1186/s12873-021-00404-8.
9
Healthcare utilization and costs of cardiopulmonary complications following cardiac surgery in the United States.美国心脏手术后心肺并发症的医疗利用和费用。
PLoS One. 2019 Dec 19;14(12):e0226750. doi: 10.1371/journal.pone.0226750. eCollection 2019.
10
Saudi Heart Association (SHA) guidelines for the management of heart failure.沙特心脏协会(SHA)心力衰竭管理指南。
J Saudi Heart Assoc. 2019 Oct;31(4):204-253. doi: 10.1016/j.jsha.2019.06.004. Epub 2019 Jun 25.