Tahara Shoichi, Yamamoto Sumiyo, Yamajima Yukiko, Miyakawa Hiroyuki, Uematsu Yoko, Monma Kimio
Tokyo Metropolitan Institute of Public Health.
Shokuhin Eiseigaku Zasshi. 2017;58(3):124-131. doi: 10.3358/shokueishi.58.124.
Following the previous report, a rapid dialysis method was developed for the extraction and purification of four artificial sweeteners, namely, sodium saccharide (Sa), acesulfame potassium (AK), aspartame (APM), and dulcin (Du), which are present in various foods. The method was evaluated by the addition of 0.02 g/kg of these sweeteners to a cookie sample, in the same manner as in the previous report. Revisions from the previous method were: reduction of the total dialysis volume from 200 to 100 mL, change of tube length from 55 to 50 cm, change of dialysate from 0.01 mol/L hydrochloric aqueous solution containing 10% sodium chloride to 30% methanol solution, and change of dialysis conditions from ambient temperature with occasional shaking to 50℃ with shaking at 160 rpm. As a result of these revisions, the recovery reached 99.3-103.8% with one hour dialysis. The obtained recovery yields were comparable to the recovery yields in the previous method with four hour dialysis.
根据之前的报告,开发了一种快速透析方法,用于提取和纯化四种人工甜味剂,即糖精钠(Sa)、乙酰磺胺酸钾(AK)、阿斯巴甜(APM)和甘素(Du),这些甜味剂存在于各种食品中。按照与之前报告相同的方式,向饼干样品中添加0.02 g/kg的这些甜味剂来评估该方法。与之前方法的修订之处在于:将总透析体积从200 mL减少到100 mL,将透析管长度从55 cm改为50 cm,将透析液从含10%氯化钠的0.01 mol/L盐酸水溶液改为30%甲醇溶液,以及将透析条件从室温偶尔摇晃改为50℃、160 rpm振荡。这些修订的结果是,经过一小时透析,回收率达到99.3 - 103.8%。获得的回收率与之前四小时透析方法的回收率相当。