Miklin-Kniefacz Silvia, Pitthard Václav, Parson Walther, Berger Cordula, Stanek Sabine, Griesser Martina, Kučková Štěpánka Hrdličková
Studio for Conservation and Restoration of Metal Objects and East Asian Lacquer, Vienna, Austria.
Conservation Science Department, Kunsthistorisches Museum, Vienna, Austria.
Stud Conserv. 2016 Aug 1;61(sup3):45-51. doi: 10.1080/00393630.2016.1227039. Epub 2016 Dec 15.
The study gives an overview of the tests and analyses undertaken in the past 20 years to establish the presence of blood in the foundation layers of Chinese lacquer artefacts and also shows the development of analytical methods over that period. When undertaking the conservation of lacquer objects it is crucial to know the type of binding medium as this influences the selection of any consolidants that may be required in the treatment. Microchemical tests to identify blood using benzidine and luminol, various chromatographic and mass spectrometric techniques and DNA analyses were assessed on selected Chinese lacquer objects, and the results gained are summarized.
这项研究概述了在过去20年里为确定中国漆制文物底层是否存在血液所进行的测试和分析，还展示了这一时期分析方法的发展。在进行漆制文物保护时，了解粘结介质的类型至关重要，因为这会影响处理过程中可能需要的任何加固剂的选择。对选定的中国漆制文物进行了使用联苯胺和鲁米诺鉴定血液的微量化学测试、各种色谱和质谱技术以及DNA分析，并总结了所得结果。
