Huggins J W, Kim G R, Brand O M, McKee K T
J Infect Dis. 1986 Mar;153(3):489-97. doi: 10.1093/infdis/153.3.489.
We recently reported that ribavirin inhibited Hantaan virus (HV) replication in vitro. In the present study, we used the HV suckling mouse model to evaluate the efficacy of treatment with various doses of ribavirin. Beginning on day 10, untreated animals, infected with ten times the amount of HV (strain 76/118) required to kill 50% of the animals, lost weight; by days 15 to 18, they developed paralysis of both hind limbs, and they died between days 20 and 21. Treatment with 50 mg of ribavirin/kg per day begun on day 10-following onset of early clinical signs and demonstrable virus in serum and organs--saved 11 of 20 animals compared with 0 of 70 controls. Treated animals did not develop further signs of infection, and by day 22, survivors resumed normal weight gain. After ribavirin treatment, titers of virus decreased in serum, liver, and spleen by two days; in lung within six days; and in the kidney by eight days. By day 18, titers in organs of treated animals were 100-fold lower than in sham-treated animals, with the exception of the brain. Titers of virus in brain fell by day 20, when virus in untreated animals reached greater than 10(7) pfu/g. Treated survivors continued to have decreasing titers of virus in organs and were followed for 75 days with no sign of disease recurrence.
我们最近报道了利巴韦林在体外可抑制汉坦病毒(HV)复制。在本研究中,我们使用HV乳鼠模型来评估不同剂量利巴韦林的治疗效果。从第10天开始,感染致死半数动物所需10倍量HV(76/118株)的未治疗动物体重减轻;到第15至18天,它们出现双后肢麻痹,并在第20至21天之间死亡。在早期临床症状出现以及血清和器官中可检测到病毒后,于第10天开始每天用50mg/kg利巴韦林治疗,20只动物中有11只存活,而70只对照动物中无一存活。接受治疗的动物未出现进一步的感染迹象,到第22天,存活动物恢复正常体重增加。利巴韦林治疗后,血清、肝脏和脾脏中的病毒滴度在两天内下降;肺中的病毒滴度在六天内下降;肾脏中的病毒滴度在八天内下降。到第18天,除大脑外,接受治疗动物器官中的病毒滴度比假治疗动物低100倍。到第20天,未治疗动物脑中的病毒滴度超过10(7)pfu/g时,接受治疗动物脑中的病毒滴度下降。接受治疗的存活动物器官中的病毒滴度持续下降,并随访75天无疾病复发迹象。