Laszlo André
Service de gériatrie aiguë et réadaptation gériatrique, HFR Riaz, 1700 Fribourg.
Rev Med Suisse. 2016 Nov 9;12(538):1898-1900.
From the age of fifty onwards a progressive loss of muscle mass may be observed, it often leads to real sarcopenia. Sedentary life style and unbalanced feeding habits represent major risk factors. The decrease in muscle tone leads to a loss of function and an altered quality of life, not to mention socioeconomic factors. The molecular mechanisms of sarcopenia are complex but our understanding of them is increasing. There is no pharmaceutical treatment of sarcopenia of use in current practice. Regular, several times a week, practice of a combination of adapted muscle building physical and endurance exercises, associated with protein intake have shown there use. These exercises must be followed on the long term.
从五十岁起,可观察到肌肉质量逐渐丧失,这常常会导致真正的肌肉减少症。久坐不动的生活方式和不均衡的饮食习惯是主要风险因素。肌肉张力下降会导致功能丧失和生活质量改变,更不用说社会经济因素了。肌肉减少症的分子机制很复杂,但我们对其的理解正在不断加深。目前的临床实践中没有可用于治疗肌肉减少症的药物。每周进行几次规律的、适合的肌肉锻炼和耐力锻炼相结合的运动,并摄入蛋白质,已证明这些方法是有用的。这些锻炼必须长期坚持。