Verzotti Giacomo, Fenner Vanessa, Wirth Gregory, Iselin Christophe E
Service d'urologie, HUG, 1211 Genève 14.
Rev Med Suisse. 2016 Nov 30;12(541):2060-2063.
Acute urinary retention is one of the most frequent urologic emergencies. It occurs mostly in elderly males that suffer from prostate enlargement. Very rare in women, it is essentially caused by vaginal prolapse and neurologic disease. Patients with acute urinary retention suffer from lower abdominal pain and cannot void. Medical history is the cornerstone of diagnosis. Rarely palpable on abdominal examination, an overfilled bladder may be revealed by dullness on supra-pubic percussion. Acute urinary retention may lead to a decrease in kidney function, and on the long term to detrusor hypocontractility. The initial management is bladder drainage by urethral or suprapubic catheterization. Post obstructive diuresis and hematuria are possible complications. Subsequent evaluation is performed by the urologist on an ambulatory basis.
急性尿潴留是最常见的泌尿外科急症之一。它主要发生在患有前列腺增生的老年男性中。在女性中非常罕见,主要由阴道脱垂和神经系统疾病引起。急性尿潴留患者会出现下腹部疼痛且无法排尿。病史是诊断的基石。腹部检查时很少能摸到,耻骨上叩诊呈浊音可能提示膀胱过度充盈。急性尿潴留可能导致肾功能下降,长期来看会导致逼尿肌收缩力减弱。初始治疗是通过尿道或耻骨上导尿进行膀胱引流。梗阻后利尿和血尿是可能的并发症。随后由泌尿外科医生在门诊进行评估。