Pfenninger E, Dell U, Kilian J, Neugebauer R
Aktuelle Traumatol. 1986 Feb;16(1):1-5.
During the time from 1982/83 the intracranial pressure was continuously measured from patients who were polytraumatized and also had severe head injuries. In 53% of these cases the first readings could be obtained within 6 hours after the injury and in 33% first after 12 hours. During the time of evaluation this relationship shifted to earlier implantation. From 27% of these patients the intracranial pressure values fell into a range that instigated immediate therapeutical measures. This proves how important it is to have a direct reading from the intracranial pressure as soon as possible after injury. The aspects of therapy by increased intracranial pressure were discussed.
从1982/83年起,对多发伤且伴有严重颅脑损伤的患者持续进行颅内压监测。在这些病例中,53%的患者在受伤后6小时内获得了首次读数,33%的患者在12小时后获得首次读数。在评估期间,这种关系转变为更早植入(监测设备)。27%的患者颅内压值落入促使立即采取治疗措施的范围。这证明了受伤后尽快直接读取颅内压是多么重要。还讨论了颅内压升高的治疗方面。