Sutherland A E, Bennett N C, Herst P M
Radiation Oncology Department, Southern Blood and Cancer Centre, Dunedin Hospital, Dunedin, New Zealand.
Department of Radiation Therapy, University of Otago, Wellington, New Zealand.
Eur J Cancer Care (Engl). 2017 Nov;26(6). doi: 10.1111/ecc.12737. Epub 2017 Jul 13.
Psychological stress exacerbates many pathological conditions including inflammatory skin conditions. The effect of psychological stress on acute radiation-induced skin reactions has not been documented before. Here, we aimed to explore if psychological stress could aggravate skin reaction severity in breast cancer patients. We conducted a secondary analysis of patient data obtained during a randomised, controlled clinical trial for acute radiation-induced skin reaction severity in 78 breast cancer patients. Patients were assessed three times a week during treatment. Skin reaction severity was measured using the modified Radiation-Induced Skin Reaction Assessment Scale (RISRAS) and Radiation Therapy Oncology Group grades. Stress levels were determined using a 5-point LIKERT scale to rate physical well-being, managing stress levels, house, family, work and other commitments. A total of 20 patients (26%) of the 78-patient cohort were considered stressed. Skin reaction severity in stressed patients was twice that of non-stressed patients (p < 0.001) and stressed patients were five times more likely to develop moist desquamation. Our results show that psychological stress aggravates skin reaction severity during radiation therapy. This research needs to be validated in a more rigorous manner by incorporating a validated scale such as the Distress Thermometer and Impact Thermometer in future skin trials.
心理压力会加剧包括炎症性皮肤病在内的许多病理状况。心理压力对急性辐射诱发的皮肤反应的影响此前尚无文献记载。在此,我们旨在探究心理压力是否会加重乳腺癌患者的皮肤反应严重程度。我们对在一项针对78例乳腺癌患者急性辐射诱发皮肤反应严重程度的随机对照临床试验中获取的患者数据进行了二次分析。在治疗期间,每周对患者进行三次评估。使用改良的辐射诱发皮肤反应评估量表(RISRAS)和放射治疗肿瘤学组分级来测量皮肤反应严重程度。使用5点李克特量表来确定压力水平,以对身体健康、管理压力水平、家庭、工作及其他事务进行评分。在78例患者队列中,共有20例患者(26%)被认为有压力。有压力患者的皮肤反应严重程度是非压力患者的两倍(p < 0.001),且有压力患者发生湿性脱屑的可能性是非压力患者的五倍。我们的结果表明,心理压力会加重放疗期间的皮肤反应严重程度。在未来的皮肤试验中,需要通过纳入如苦恼温度计和影响温度计等经过验证的量表,以更严格的方式对本研究进行验证。