Rude R E, Buja L M, Willerson J T
Am J Cardiol. 1986 Apr 25;57(12):38F-42F. doi: 10.1016/0002-9149(86)90887-8.
The results of the propranolol limb of the Multicenter Investigation of the Limitation of Infarct Size are reviewed. A total of 269 patients, who presented with symptoms and electrocardiographic signs suggesting acute myocardial infarction were randomized to acute intravenous and subsequent oral therapy with propranolol (n = 134) or placebo (n = 135). Eligibility for acute beta-blocker therapy was determined on the basis of readily available, noninvasive tests. Therapy was started at an average time of 8.5 hours after onset of symptoms. The full induction dose of intravenous propranolol (0.1 mg/kg) was tolerated by 90% of treated patients, and oral maintenance therapy was being continued in 82% of treated patients on the second hospital day. There was a significant reduction in heart rate throughout maintenance therapy with propranolol, which continued through the tenth hospital day. There was no significant difference in the incidence of congestive heart failure between propranolol- and placebo-treated groups. There was also no significant difference between the 2 groups in infarct size estimated by measurement of serum CK-MB, planimetry of infarct area on technetium pyrophosphate myocardial scintigrams or R-wave measurements in patients with transmural anterior and inferior infarcts. There was no significant difference in mortality between the 2 groups during an average of 36 months' follow-up. Although propranolol can be administered safely to patients with acute myocardial infarction who are selected on the basis of simple clinical criteria, there is no evidence of reduction of infarct size when beta blockade is begun 8.5 hours after the onset of symptoms.
对梗死范围限制多中心研究中普萘洛尔组的结果进行了回顾。共有269例出现提示急性心肌梗死症状和心电图表现的患者,被随机分为接受普萘洛尔急性静脉及后续口服治疗组(n = 134)或安慰剂组(n = 135)。根据易于获得的非侵入性检查确定急性β受体阻滞剂治疗的 eligibility。治疗在症状发作后平均8.5小时开始。90%接受治疗的患者耐受静脉注射普萘洛尔的全诱导剂量(0.1mg/kg),在住院第二天,82%接受治疗的患者继续口服维持治疗。在整个普萘洛尔维持治疗期间心率显著降低,这种降低持续到住院第十天。普萘洛尔治疗组和安慰剂治疗组之间充血性心力衰竭的发生率没有显著差异。两组之间通过测量血清CK-MB、焦磷酸锝心肌闪烁图上梗死面积的平面测量或透壁前壁和下壁梗死患者的R波测量估计的梗死大小也没有显著差异。在平均36个月的随访期间,两组之间的死亡率没有显著差异。虽然根据简单临床标准选择的急性心肌梗死患者可以安全地给予普萘洛尔,但在症状发作8.5小时后开始β受体阻滞剂治疗时,没有证据表明梗死大小会缩小。