Clavel Pablo, Ungureanu Gheorghe, Catalá Ignasi, Montes Guillermo, Málaga Xavier, Ríos Moisés
Barcelona Spine Center, Pl. Alfonso Comín 5-7, Barcelona, Spain.
Department of Neurosurgery, Victor Babes, 43/7, 400191, Cluj-Napoca, Romania.
Clin Neurol Neurosurg. 2017 Sep;160:119-124. doi: 10.1016/j.clineuro.2017.07.007. Epub 2017 Jul 11.
In up to half of the cases, low back pain (LBP) is thought to be related to a degeneration of the lumbar disc. Lumbar total disc replacement (LTDR) emerged as an alternative to fusion, but its use and indications are still subject to debate. The purpose of this paper was to compare Health-related Quality of life (HRQOL) in patients undergoing LTDR for one or two-level degenerative disc disease (DDD) with the paired age and gender general population values and to assess functional disability and residual pain at one year after the surgical procedure.
A series of 51 patients operated on for a one or two level DDD, were evaluated at one year after the surgical procedure. HRQOL was compared to that of paired age and gender general population using the EQ-5D-5L questionnaire. Disability, back (BP) and leg pain (LP) were compared to the preoperative values.
ODI showed a mean improvement of 31.78 (p<0.001, 95% CI 27.39-36.17), BP-VAS of 5.29/10 (95% CI 4.56-6.02), LP-VAS of 4.03/10 (95% CI 3.15-4.92) at one year compared to the preoperative assessment. HRQOL had similar values to the general population in 32 patients and inferior in 19 patients. "Pain" was the HRQOL dimension in which most of the patients had inferior results compared to data from the general population. Patients with previous spinal surgery had lower improvements in HRQOL index, disability, and pain than those without previous surgery.
We found that the majority of patients improved their HQOL to values similar to those of the general population. Disability and pain are significantly reduced compared to preoperative evaluations. Larger scale studies are needed to identify the best candidates for LTDR.
在多达一半的病例中,腰痛(LBP)被认为与腰椎间盘退变有关。腰椎全椎间盘置换术(LTDR)作为融合术的替代方法出现,但它的应用和适应症仍存在争议。本文的目的是比较因一或二级退行性椎间盘疾病(DDD)接受LTDR治疗的患者与年龄和性别配对的普通人群的健康相关生活质量(HRQOL),并评估手术后一年的功能残疾和残余疼痛。
对51例接受一或二级DDD手术的患者在手术后一年进行评估。使用EQ-5D-5L问卷将HRQOL与年龄和性别配对的普通人群进行比较。将残疾、背痛(BP)和腿痛(LP)与术前值进行比较。
与术前评估相比,术后一年ODI平均改善31.78(p<0.001,95%CI 27.39-36.17),BP-VAS为5.29/10(95%CI 4.56-6.02),LP-VAS为4.03/10(95%CI 3.15-4.92)。32例患者的HRQOL值与普通人群相似,19例患者较差。“疼痛”是大多数患者HRQOL维度中与普通人群数据相比结果较差的方面。既往有脊柱手术史的患者在HRQOL指数、残疾和疼痛方面的改善低于无既往手术史的患者。
我们发现大多数患者的HQOL改善到与普通人群相似的值。与术前评估相比,残疾和疼痛明显减轻。需要更大规模的研究来确定LTDR的最佳候选人。