Furunes Håvard, Storheim Kjersti, Brox Jens Ivar, Johnsen Lars Gunnar, Skouen Jan Sture, Franssen Eric, Solberg Tore K, Sandvik Leiv, Hellum Christian
Innlandet Hospital Gjøvik, Department of Surgery, Innlandet Hospital Gjøvik, Kyrre Grepps gate 11, 2819 Gjøvik, Norway; University of Oslo, Postbox 1072 Blindern, 0316 Oslo, Norway; Oslo University Hospital Ullevål, FORMI, Building 37B, Postbox 4950 Nydalen, 0424 Oslo, Norway.
University of Oslo, Postbox 1072 Blindern, 0316 Oslo, Norway; Oslo University Hospital Ullevål, FORMI, Building 37B, Postbox 4950 Nydalen, 0424 Oslo, Norway.
Spine J. 2017 Oct;17(10):1480-1488. doi: 10.1016/j.spinee.2017.05.011. Epub 2017 Jun 2.
Lumbar total disc replacement (TDR) is a treatment option for selected patients with chronic low back pain (LBP) that is non-responsive to conservative treatment. The long-term results of disc replacement compared with multidisciplinary rehabilitation (MDR) have not been reported previously.
We aimed to assess the long-term relative efficacy of lumbar TDR compared with MDR.
We undertook a multicenter randomized controlled trial at five university hospitals in Norway.
The sample consisted of 173 patients aged 25-55 years with chronic LBP and localized degenerative changes in the lumbar intervertebral discs.
The primary outcome was self-reported physical function (Oswestry Disability Index [ODI]) at 8-year follow-up in the intention-to-treat population. Secondary outcomes included self-reported LBP (visual analogue scale [VAS]), quality of life (EuroQol [EQ-5D]), emotional distress (Hopkins Symptom Checklist [HSCL-25]), occupational status, patient satisfaction, drug use, complications, and additional back surgery.
Patients were randomly assigned to lumbar TDR or MDR. Self-reported outcome measures were collected 8 years after treatment. The study was powered to detect a difference of 10 ODI points between the groups. The study has not been funded by the industry.
A total of 605 patients were screened for eligibility, of whom 173 were randomly assigned treatment. Seventy-seven patients (90%) randomized to surgery and 74 patients (85%) randomized to rehabilitation responded at 8-year follow-up. Mean improvement in the ODI was 20.0 points (95% confidence interval [CI] 16.4-23.6, p≤.0001) in the surgery group and 14.4 points (95% CI 10.7-18.1, p≤.0001) in the rehabilitation group. Mean difference between the groups at 8-year follow-up was 6.1 points (95% CI 1.2-11.0, p=.02). Mean difference in favor of surgery on secondary outcomes were 9.9 points on VAS (95% CI 0.6-19.2, p=.04) and 0.16 points on HSCL-25 (95% CI 0.01-0.32, p=.04). There were 18 patients (24%) in the surgery group and 4 patients (6%) in the rehabilitation group who reported full recovery (p=.002). There were no significant differences between the groups in EQ-5D, occupational status, satisfaction with care, or drug use. In the per protocol analysis, the mean difference between groups was 8.1 ODI points (95% CI 2.3-13.9, p=.01) in favor of surgery. Forty-three of 61 patients (70%) in the surgery group and 26 of 52 patients (50%) in the rehabilitation group had a clinically important improvement (15 ODI points or more) from baseline (p=.03). The proportion of patients with a clinically important deterioration (six ODI points or more) was not significantly different between the groups. Twenty-one patients (24%) randomized to rehabilitation had crossed over and had undergone back surgery since inclusion, whereas 12 patients (14%) randomized to surgery had undergone additional back surgery. One serious adverse event after disc replacement is registered (<1%).
Substantial long-term improvement can be expected after both disc replacement and MDR. The difference between groups is statistically significant in favor of surgery, but smaller than the prespecified clinically important difference of 10 ODI points that the study was designed to detect. Future research should aim to improve selection criteria for disc replacement and MDR.
腰椎全椎间盘置换术(TDR)是针对经保守治疗无效的慢性下腰痛(LBP)患者的一种治疗选择。此前尚未报道椎间盘置换与多学科康复(MDR)相比的长期结果。
我们旨在评估腰椎TDR与MDR相比的长期相对疗效。
我们在挪威的五所大学医院进行了一项多中心随机对照试验。
样本包括173例年龄在25 - 55岁之间、患有慢性LBP且腰椎间盘存在局限性退变改变的患者。
主要结局是在意向性治疗人群中8年随访时自我报告的身体功能(奥斯维斯特残疾指数[ODI])。次要结局包括自我报告的LBP(视觉模拟量表[VAS])、生活质量(欧洲生活质量量表[EQ - 5D])、情绪困扰(霍普金斯症状清单[HSCL - 25])、职业状况、患者满意度、药物使用、并发症以及额外的背部手术。
患者被随机分配接受腰椎TDR或MDR。治疗8年后收集自我报告的结局指标。该研究有能力检测出两组之间10个ODI点的差异。该研究未获得行业资助。
共有605例患者接受资格筛查,其中173例被随机分配接受治疗。在8年随访时,随机分配至手术组的77例患者(90%)和随机分配至康复组的74例患者(85%)有回应。手术组ODI的平均改善为20.0分(95%置信区间[CI] 16.4 - 23.6,p≤.0001),康复组为14.4分(95% CI 10.7 - 18.1,p≤.0001)。8年随访时两组之间的平均差异为6.1分(95% CI 1.2 - 11.0,p =.02)。在次要结局方面,有利于手术的平均差异在VAS上为9.9分(95% CI 0.6 - 19.2,p =.04),在HSCL - 25上为0.16分(95% CI 0.01 - 0.32,p =.04)。手术组有18例患者(24%)报告完全康复,康复组有4例患者(6%)报告完全康复(p =.002)。两组在EQ - 5D、职业状况、护理满意度或药物使用方面无显著差异。在符合方案分析中,两组之间的平均差异为8.1个ODI点(95% CI 2.3 - 13.9,p =.01),有利于手术。手术组61例患者中的43例(70%)和康复组52例患者中的26例(50%)自基线起有临床上重要的改善(15个ODI点或更多)(p =.03)。两组之间临床上重要恶化(6个ODI点或更多)的患者比例无显著差异。随机分配至康复组的21例患者(24%)自纳入研究后已转而接受背部手术,而随机分配至手术组的12例患者(14%)接受了额外的背部手术。记录到1例椎间盘置换术后严重不良事件(<1%)。
椎间盘置换和MDR后均可预期有显著的长期改善。两组之间的差异在统计学上有利于手术,但小于该研究设计检测的预设临床上重要差异10个ODI点。未来的研究应旨在改进椎间盘置换和MDR的选择标准。