Shin Chol, Baik Inkyung
1Department of Internal Medicine,Korea University Ansan Hospital,Ansan 15355,Republic of Korea.
2Department of Foods and Nutrition,College of Science and Technology,Kookmin University,Seoul 02707,Republic of Korea.
Br J Nutr. 2017 Jun;117(12):1693-1701. doi: 10.1017/S0007114517001696. Epub 2017 Jul 19.
There are limited data on the association between Fe overload and leucocyte telomere length (LTL), known as a useful biomarker of the replicative ageing of cells. The aim of the study was to evaluate associations between Fe-status biomarkers and LTL. A cross-sectional study included 1174 men and women aged 50-79 years who provided blood samples for assays of Fe-status biomarkers including ferritin, transferrin saturation (TSAT), total Fe-binding capacity (TIBC) and relative LTL. They were free of hepatitis, potential infection or Fe deficiency. In multiple linear regression analysis adjusted for potential confounding variables, log-transformed LTL was positively associated with TIBC (adjusted coefficient estimate for its highest quartile: 0·17 (se 0·03), P45 %) but also with high-normal concentrations (35-45 %) of TSAT had shorter LTL compared with those with low-normal concentrations (<30 %) (P<0·05). We also observed that less-active or obese persons with high TSAT concentrations had shorter LTL than others. Our findings that cellular ageing is influenced not only by Fe overload but also by high-normal concentrations of TSAT support the hypothesis regarding the detrimental effects of labile Fe, which has a potent pro-oxidant activity in the body.
铁过载与白细胞端粒长度(LTL)之间的关联数据有限,LTL是细胞复制性衰老的一种有用生物标志物。本研究的目的是评估铁状态生物标志物与LTL之间的关联。一项横断面研究纳入了1174名年龄在50 - 79岁之间的男性和女性,他们提供了血液样本用于检测铁状态生物标志物,包括铁蛋白、转铁蛋白饱和度(TSAT)、总铁结合力(TIBC)和相对LTL。他们没有肝炎、潜在感染或铁缺乏。在对潜在混杂变量进行调整的多元线性回归分析中,对数转换后的LTL与TIBC呈正相关(其最高四分位数的调整系数估计值:0·17(标准误0·03),P45%),但与高正常浓度(35 - 45%)的TSAT相比,低正常浓度(<30%)的TSAT者的LTL较短(P<0·05)。我们还观察到,TSAT浓度高的活动较少或肥胖者的LTL比其他人短。我们的研究结果表明,细胞衰老不仅受铁过载影响,还受TSAT高正常浓度影响,这支持了关于不稳定铁有害影响的假说,不稳定铁在体内具有强大的促氧化活性。