Frohnhofen Helmut, Schlitzer Jeanina, Netzer Nikolaus
Faculty of Health, University Witten-Herdecke, Alfred-Herrhausen-Str. 50, 58448, Witten, Germany.
Klniken Essen Mitte, Am Deimelsberg 34a, 45276, Essen, Germany.
Z Gerontol Geriatr. 2017 Oct;50(7):603-608. doi: 10.1007/s00391-017-1289-0. Epub 2017 Jul 18.
The neuronal structures for the regulation of sleep and wakefulness are located in the brain. This complex network is vulnerable to numerous factors, most importantly neurodegenerative diseases and drugs. The macrostructure and microstructure of sleep change with age. These changes are more pronounced in subjects with dementia. Sleep disorders in subjects with dementia may be independent of dementia or caused by dementia. Furthermore, epidemiological studies reveal that sleep disorders per se may induce dementia by reduction of cerebral clearance of beta-amyloids. The population attributable risk (PAR) of sleep disturbances to the incidence of dementia is estimated to be about 15%; therefore, management of sleep disturbances in older adults and subjects with dementia gives the opportunity of an impact on incidence and course of dementia. Sleep history should be taken from each individual and obvious sleep disturbances, especially sleep apnea, should be managed according to current guidelines. Future studies that concern the incidence and the management of dementia must take into account sleep and sleep disturbances.
调节睡眠和觉醒的神经结构位于大脑中。这个复杂的网络易受多种因素影响,其中最重要的是神经退行性疾病和药物。睡眠的宏观结构和微观结构会随着年龄而变化。这些变化在患有痴呆症的患者中更为明显。痴呆症患者的睡眠障碍可能与痴呆症无关,也可能由痴呆症引起。此外,流行病学研究表明,睡眠障碍本身可能通过降低大脑中β-淀粉样蛋白的清除率而诱发痴呆症。睡眠障碍对痴呆症发病率的人群归因风险(PAR)估计约为15%;因此,管理老年人和痴呆症患者的睡眠障碍为影响痴呆症的发病率和病程提供了机会。应该了解每个人的睡眠史,对于明显的睡眠障碍,尤其是睡眠呼吸暂停,应按照现行指南进行处理。未来关于痴呆症发病率和管理的研究必须考虑睡眠和睡眠障碍。