Nohuz E, Chêne G
Department of Obstetrics and Gynecology, General hospital of Thiers, Route du Fau, 63300 Thiers, France.
EA 4681, PEPRADE, Université d'Auvergne, CHU Estaing, 1, place Lucie Aubrac, 63001 Clermont-Ferrand, France.
Gynecol Surg. 2017;14(1):10. doi: 10.1186/s10397-017-1013-5. Epub 2017 Jun 20.
Exposure, especially when the organs are enlarged, remains one of the most important issue in open surgery. Considering this constraint appears critical in the progress of the surgical procedure. We highlight our technique which affords optimal exposure and improves manipulation and extraction of enlarged organs.
This original and effective technique is derived from an obstetrical device used to perform an assisted vaginal delivery. It improves exposure, reduces tissue manipulation, and enhances removal of the surgical specimen during hysterectomies and myomectomies. It can be similarly helpful sometimes to grasp and remove (by mini laparotomy) enlarged adnexa during laparoscopic procedures. Moreover, this trick appears particularly suited in case of obese patients.
This new technique procures a real benefit for both the patient and the surgeon in terms of ergonomics and safety.
暴露,尤其是当器官增大时,仍然是开放手术中最重要的问题之一。考虑到这一限制在手术过程的进展中显得至关重要。我们重点介绍我们的技术,该技术可提供最佳暴露,并改善对增大器官的操作和取出。
这项原创且有效的技术源自一种用于辅助阴道分娩的产科器械。它改善了暴露,减少了组织操作,并在子宫切除术和肌瘤切除术中增强了手术标本的取出。在腹腔镜手术中,有时通过迷你剖腹术抓取并取出增大的附件时,它同样可能有所帮助。此外,这项技巧在肥胖患者中似乎特别适用。
这项新技术在人体工程学和安全性方面为患者和外科医生都带来了切实的益处。