Zou Yan-Hong, Li Qian, Cui Shan-Shan, Jia Wei, Zhang Ning, Ma Kai, Snellingen Torkel, Liu Xi-Pu
Beijing Huaxin Hospital, the First Hospital of Tsinghua University, Beijing 100016, China.
Tsinghua University Medical Center, Beijing 100084, China.
Int J Ophthalmol. 2017 Jul 18;10(7):1144-1149. doi: 10.18240/ijo.2017.07.19. eCollection 2017.
To gain a better understanding of possible factors that may influence the decision of diabetes persons to participate in annual eye screening in an urban community setting of China.
A structured interview including questions on attendance of eye screening, knowledge and awareness of diabetic retinopathy was conducted. The presence and degree of retinopathy were assessed using two field non-mydriatic retinal photography.
Totally 720 diabetes persons were recruited and 519 were enrolled in this cross-sectional study. In this urban setting of Beijing, among diabetes patients of average of 10y duration, 77% confirmed having undergone at least one eye examination and 61% reported having at least one eye examination with dilated pupil. As for the last 12mo, the number decreased to 210 (47%) and 131 (30%) separately. Most of the participants (95%) were aware that diabetes could affect their vision and that regular eye examination was necessary. Very few of them (12%) however were aware that the early stages of diabetic retinopathy presented without symptoms of vision loss. Having attended patient education on diabetes was effective in building awareness about diabetic eye disease and was a significant positive predictor for attending eye screening [education in a year, Adj. OR=0.47 (0.29-0.74), <0.001, education years ago, Adj. OR=0.56 (0.33-0.96), =0.036]. The duration of disease also increased the likelihood of having undergone eye screening (Adj. OR=0.96, <0.05).
Being exposed to education about the complications of diabetes increases the probability of attending diabetic eye screening. An appropriate patient knowledge building strategy should be made available to patients from the time of diagnosis.
更好地了解可能影响中国城市社区糖尿病患者参与年度眼部筛查决策的因素。
进行了一项结构化访谈,包括关于眼部筛查参与情况、糖尿病视网膜病变的知识和认知的问题。使用双目间接检眼镜视网膜摄影评估视网膜病变的存在和程度。
共招募了720名糖尿病患者,其中519名纳入了本横断面研究。在北京的这个城市环境中,平均病程为10年的糖尿病患者中,77%确认至少接受过一次眼部检查,61%报告至少有一次散瞳眼部检查。至于过去12个月,这一数字分别降至210名(47%)和131名(30%)。大多数参与者(95%)意识到糖尿病会影响他们的视力,定期眼部检查是必要的。然而,他们中很少有人(仅12%)意识到糖尿病视网膜病变早期没有视力丧失的症状。参加糖尿病患者教育有效地提高了对糖尿病眼病的认识,并且是参与眼部筛查的一个显著正向预测因素[一年内接受教育,调整后比值比=0.47(0.29 - 0.74),P<0.001;多年前接受教育,调整后比值比=0.56(0.33 - 0.96),P = 0.036]。病程也增加了接受眼部筛查的可能性(调整后比值比=0.96,P<0.05)。
接受糖尿病并发症教育会增加参与糖尿病眼部筛查的可能性。从诊断时起就应向患者提供适当的患者知识构建策略。