Qiu Jian-Hua, Zhang Ying, Zhang Xiao-Xuan, Gao Yuan, Li Qi, Chang Qiao-Cheng, Wang Chun-Ren
1 College of Animal Science and Veterinary Medicine, Heilongjiang Bayi Agricultural University , Daqing, China .
2 College of Animal Science and Technology, Jilin Agricultural University , Changchun, China .
Foodborne Pathog Dis. 2017 Aug;14(8):440-446. doi: 10.1089/fpd.2016.2249. Epub 2017 Jul 24.
To investigate the metacercarial infections of fishborne zoonotic trematodes (FZT), a total of 6815 freshwater fish (in representing 13 species of 5 families) were collected from Songhua river (n = 2636), Nenjiang river (n = 1935), Mudanjiang river (n = 301), and other lakes or ponds (n = 1943) in 36 representative regions in Heilongjiang Province, China, from August 2012 to December 2015. Metacercariae of four FZT species, that is, Clonorchis sinensis, Metorchis orientalis, Isthmiophora hortensis, and Metagonimus yokogawai, metacercariae were detected in the examination by the artificial digestion method. As the partial data for C. sinensis were previously reported, the remaining three FZT species are to be treated in this study. The overall prevalence of M. orientalis, I. hortensis, and M. yokogawai, metacercariae was 10.54%, 0.28%, and 1.35%, respectively. Metacercariae of M. orientalis were detected in seven fish species, that is, Pseudorasbora parva, Hemiculter leucisculus, Saurogobio dabryi, Rhynchocypris lagowskii, Carassius auratus, Rhodeus ocellatus and Perccottus glehnii. Their prevalences were the highest in false dace, P. parva (26.81%), and in fish from Songhua river (17.94%). Metacercariae of I. hortensis were detected in only one fish species, Misgurnus anguillicaudatus, from Nenjiang river only. Metacercariae of M. yokogawai were detected in three fish species, that is, P. parva, H. leucisculus and S. dabryi. Their prevalences were the highest in sharpbelly, H. leucisculus (6.05%), and in fish from Mudanjiang river (5.65%). This study first demonstrated the existence of M. orientalis, I. hortensis, and M. yokogawai in freshwater fish from Heilongjiang Province, posing a major public health concern. Eight fish species, namely M. anguillicaudatus, P. parva, H. leucisculus, S. dabryi, R. lagowskii, C. auratus, R. ocellatus, and P. glehnii, cannot be eaten raw. Moreover, the findings of this study not only extended the second intermediate host range of FZT, but also improve the information of the distribution of FZT in China.
为调查食源性人兽共患吸虫(FZT)的囊蚴感染情况,2012年8月至2015年12月期间,在中国黑龙江省36个代表性地区,从松花江(n = 2636)、嫩江(n = 1935)、牡丹江(n = 301)以及其他湖泊或池塘(n = 1943)共采集了6815条淡水鱼(代表5科13种)。通过人工消化法检测到四种FZT的囊蚴,即华支睾吸虫、东方次睾吸虫、霍氏窄体吸虫和横川后殖吸虫。由于华支睾吸虫的部分数据此前已报道,本研究将处理其余三种FZT。东方次睾吸虫、霍氏窄体吸虫和横川后殖吸虫囊蚴的总体感染率分别为10.54%、0.28%和1.35%。在七种鱼类中检测到东方次睾吸虫囊蚴,即麦穗鱼、䱗、棒花鱼、拉氏鱥、鲫鱼、彩石鳑鲏和葛氏鲈塘鳢。它们在麦穗鱼中的感染率最高(26.81%),在松花江的鱼类中感染率也最高(17.94%)。仅在来自嫩江的一种鱼类——泥鳅中检测到霍氏窄体吸虫囊蚴。在三种鱼类中检测到横川后殖吸虫囊蚴,即麦穗鱼、䱗和棒花鱼。它们在䱗中的感染率最高(6.05%),在牡丹江的鱼类中感染率也最高(5.65%)。本研究首次证实黑龙江省淡水鱼中存在东方次睾吸虫、霍氏窄体吸虫和横川后殖吸虫,这引起了重大的公共卫生关注。八种鱼类,即泥鳅、麦穗鱼、䱗、棒花鱼、拉氏鱥、鲫鱼、彩石鳑鲏和葛氏鲈塘鳢,不能生食。此外,本研究结果不仅扩展了FZT的第二中间宿主范围,还完善了FZT在中国的分布信息。