Franco-Palacios Domingo, McDonald April, Aguillard R Neal, Berry Allen
University of Tennessee Health Science Center College of Medicine, Memphis, Tennessee, USA.
Pulmonary and Critical Care, University of Tennessee, Memphis, Tennessee, USA.
BMJ Case Rep. 2017 Jul 24;2017:bcr-2017-220659. doi: 10.1136/bcr-2017-220659.
Erdheim-Chester disease (ECD) is a very rare disorder with only approximately 600 cases reported in the literature. ECD has been recently reclassified as a histiocytic dendritic cell neoplasm. The clinical spectrum ranges from asymptomatic tissue accumulation of histiocytes to invasive tissue infiltration, which can cause fulminant multisystem failure. It typically presents with bone pain and constitutional symptoms. Extraosseous manifestations are not uncommon. ECD-associated interstitial lung disease has been described in 20%-35% of patients. Diagnosis is primarily by tissue biopsy and immunohistochemistry showing xanthogranulomas composed of foamy histiocytes that stain positive for CD68, CD14 and CD163 and negative for CD1á and langerin. We report a case of ECD in a young man with cardiopulmonary involvement who presented with haemoptysis and dyspnoea.
Erdheim-Chester病(ECD)是一种非常罕见的疾病,文献中仅报道了约600例病例。ECD最近被重新分类为组织细胞树突状细胞瘤。临床谱范围从组织细胞无症状的组织积聚到侵袭性组织浸润,可导致暴发性多系统衰竭。它通常表现为骨痛和全身症状。骨外表现并不少见。20%-35%的患者出现过与ECD相关的间质性肺病。诊断主要依靠组织活检和免疫组化,显示由泡沫状组织细胞组成的黄色肉芽肿,其CD68、CD14和CD163染色呈阳性,而CD1α和朗格汉斯蛋白染色呈阴性。我们报告了一例年轻男性ECD患者,伴有心肺受累,表现为咯血和呼吸困难。