J Hypertens. 1986 Jun;4(3):383-6. doi: 10.1097/00004872-198606000-00021.
The present guidelines were endorsed by the participants at the Fourth Mild Hypertension Conference, held at Königstein, Federal Republic of Germany on 4-7 December 1985. They include the definition of mild hypertension, and describe blood pressure measurement, factors influencing the decision to begin treatment, methods of treatment, and follow-up. These guidelines are a revision of those produced in 1982; they are based on the best available scientific evidence, and will be updated in the future to keep abreast of further developments in this field.
本指南于1985年12月4日至7日在德意志联邦共和国科尼希施泰因举行的第四届轻度高血压会议上得到与会者的认可。其中包括轻度高血压的定义,并阐述了血压测量、影响开始治疗决策的因素、治疗方法以及随访情况。这些指南是1982年制定的指南的修订版;它们基于现有的最佳科学证据,并将在未来进行更新,以跟上该领域的进一步发展。