Department of Biomedical Engineering, Toyo University, Kawagoe-Shi, Saitama, Japan.
Faculty of Health Science, Department of Health and Welfare, Kyorin University, Mitaka-shi, Tokyo, Japan.
Exp Physiol. 2017 Oct 1;102(10):1278-1287. doi: 10.1113/EP086507. Epub 2017 Aug 24.
What is the central question of this study? The extent to which weightlessness associated with a fluid shift from the peripheral to the central circulation influences the blood flow in each cerebral artery remains unknown. The present study was designed to explore the effect of short-term weightlessness conditions on both anterior and posterior cerebral blood flow. What is the main finding and its importance? Short-term weightlessness affects both anterior and posterior cerebral vasculature. However, a heterogeneous cerebral blood flow response in each cerebral artery did not occur during 3 days of dry immersion. We have recently demonstrated that a heterogeneous cerebral blood flow (CBF) response in each cerebral artery might contribute to the maintenance of circulatory homeostasis in the brain. However, the extent to which weightlessness associated with a fluid shift from the peripheral to the central circulation influences the distribution of CBF in each cerebral artery remains unknown. We hypothesized that a dry immersion-induced fluid shift (weightlessness conditions) would cause a heterogeneous CBF response in each cerebral artery. During and after 3 days of dry immersion, the blood flows in the internal carotid (ICA), external carotid (ECA) and vertebral arteries (VA) were measured by Doppler ultrasonography using an 8 MHz linear transducer. Although the 3 days of dry immersion and the 2 days recovery period did not change the blood flow in each cerebral artery, the conductance in both ICA and VA decreased during dry immersion on days 2 and 3 (ICA, 2.95 and 3.23 ml min mmHg ; VA, 1.10 and 1.05 ml min mmHg , respectively) from the baseline (ICA, 3.47 ml min mmHg , P = 0.027; VA, 1.23 ml min mmHg , P = 0.004). In addition, Pearson correlation analysis demonstrated that the 3 days of dry immersion induced a decrease in cardiac output (P = 0.004) that was associated with changes in ICA (P = 0.046) and VA blood flow (P = 0.021), but not ECA blood flow (P = 0.466). These findings suggest that short exposures to weightlessness, acting via a cephalad redistribution of fluid volume and blood flow in the human body, influenced the cerebral vasculature in each cerebral artery but did not cause a heterogeneous CBF response in each cerebral artery.
这项研究的核心问题是什么?目前尚不清楚与外周至中央循环的体液转移相关的失重会如何影响每根大脑动脉的血流。本研究旨在探索短期失重条件对大脑前循环和后循环血流的影响。主要发现及其重要性是什么?短期失重会影响大脑前循环和后循环的血管。然而,在 3 天的干浸浴期间,每根大脑动脉的血流并未出现异质性反应。我们最近的研究表明,每根大脑动脉的血流异质性可能有助于维持大脑的循环内稳态。然而,与外周至中央循环的体液转移相关的失重会如何影响每根大脑动脉的脑血流分布尚不清楚。我们假设,干浸浴引起的体液转移(失重条件)会导致每根大脑动脉的血流异质性反应。在 3 天的干浸浴期间和之后,使用 8MHz 线性换能器通过多普勒超声测量颈内动脉(ICA)、颈外动脉(ECA)和椎动脉(VA)的血流。尽管 3 天的干浸浴和 2 天的恢复期并没有改变每根大脑动脉的血流,但在干浸浴的第 2 和第 3 天,ICA 和 VA 的导纳均下降(ICA,2.95 和 3.23mlminmmHg;VA,1.10 和 1.05mlminmmHg,分别),基线(ICA,3.47mlminmmHg,P=0.027;VA,1.23mlminmmHg,P=0.004)。此外,Pearson 相关分析表明,3 天的干浸浴导致心输出量下降(P=0.004),与 ICA(P=0.046)和 VA 血流变化相关(P=0.021),但与 ECA 血流变化无关(P=0.466)。这些发现表明,人体中短暂暴露于失重状态会导致体液和血流向头部重新分布,从而影响每根大脑动脉的血管,但不会导致每根大脑动脉的血流异质性反应。