Lopomo Angela, Berrih-Aknin Sonia
Department of Translational Research and New Technologies in Medicine and Surgery, Division of Medical Genetics, University of Pisa, Pisa, Italy.
Sorbonne Universités, UPMC Univ Paris 06, Paris, France.
Front Endocrinol (Lausanne). 2017 Jul 13;8:169. doi: 10.3389/fendo.2017.00169. eCollection 2017.
Autoimmune diseases (AIDs) are the result of specific immune responses directed against structures of the self. In normal conditions, the molecules recognized as "self" are tolerated by immune system, but when the self-tolerance is lost, the immune system could react against molecules from the body, causing the loss of self-tolerance, and subsequently the onset of AID that differs for organ target and etiology. Autoimmune thyroid disease (ATD) is caused by the development of autoimmunity against thyroid antigens and comprises Hashimoto's thyroiditis and Graves disease. They are frequently associated with other organ or non-organ specific AIDs, such as myasthenia gravis (MG). In fact, ATD seems to be the most associated pathology to MG. The etiology of both diseases is multifactorial and it is due to genetic and environmental factors, and each of them has specific characteristics. The two pathologies show many commonalities, such as the organ-specificity with a clear pathogenic effect of antibodies, the pathological mechanisms, such as deregulation of the immune system and the implication of the genetic predisposition. They also show some differences, such as the mode of action of the antibodies and therapies. In this review that focuses on ATD and MG, the common features and the differences between the two diseases are discussed.
自身免疫性疾病(AIDs)是针对自身结构的特异性免疫反应的结果。在正常情况下,被识别为“自身”的分子会被免疫系统耐受,但当自身耐受性丧失时,免疫系统可能会对来自身体的分子产生反应,导致自身耐受性丧失,随后引发因器官靶点和病因不同的自身免疫性疾病。自身免疫性甲状腺疾病(ATD)是由针对甲状腺抗原的自身免疫发展引起的,包括桥本甲状腺炎和格雷夫斯病。它们经常与其他器官特异性或非器官特异性自身免疫性疾病相关,如重症肌无力(MG)。事实上,ATD似乎是与MG关联最为密切的病理情况。这两种疾病的病因都是多因素的,是由遗传和环境因素导致的,且每种因素都有其特定特征。这两种病理情况表现出许多共性,如具有抗体明确致病作用的器官特异性、病理机制,如免疫系统失调和遗传易感性的影响。它们也存在一些差异,如抗体的作用方式和治疗方法。在这篇聚焦于ATD和MG的综述中,将讨论这两种疾病的共同特征和差异。