Gupta Deepak, Beigi Bijan
Department of Ophthalmology, Norfolk and Norwich University Hospital, Norwich, United Kingdom.
Craniomaxillofac Trauma Reconstr. 2017 Sep;10(3):239-243. doi: 10.1055/s-0036-1592084. Epub 2016 Sep 16.
Periorbital injury can present with various permutations of bone trauma, soft-tissue edema, and hematomas that might involve proptosis and restricted motility. We report a case of a 32-year-old patient who sustained a traumatic orbital compartment syndrome simultaneously with a large, significantly displaced, orbital-floor blow-out fracture. Clinical signs consistent with both conditions were elicited. The initial management was as for orbital compartment syndrome. The clinical diagnosis was confirmed with computed tomographic imaging. This is an unusual and unexpected presentation. It would be expected that a hemorrhage would self-decompress in the presence of a large fracture. Physicians should be aware that such a combination of pathology might arise. Physicians likely to encounter periocular trauma should be prepared for its management: urgent lateral canthotomy and cantholysis. Differential diagnoses of periocular trauma are compared and contrasted.
眶周损伤可表现为多种形式的骨创伤、软组织水肿和血肿,可能涉及眼球突出和活动受限。我们报告一例32岁患者,其同时发生创伤性眼眶间隔综合征和大型、明显移位的眶底爆裂骨折。引出了与这两种情况一致的临床体征。初始治疗方法同眼眶间隔综合征。通过计算机断层扫描成像确诊了临床诊断。这是一种不寻常且出乎意料的表现。预计在存在大型骨折的情况下出血会自行减压。医生应意识到可能会出现这种病理组合。可能遇到眼周创伤的医生应做好处理准备:紧急进行外眦切开术和眦松解术。对眼周创伤的鉴别诊断进行了比较和对照。