Cherri Zeinab, Gil Cuesta Julita, Rodriguez-Llanes Jose M, Guha-Sapir Debarati
Centre for Research on the Epidemiology of Disasters, Institute of Health and Society, Université Catholique de Louvain, 1200 Brussels, Belgium.
Directorate D-Sustainable Resources, Joint Research Centre, European Commission, Ispra (VA), 21027 Varese, Italy.
Int J Environ Res Public Health. 2017 Jul 25;14(8):836. doi: 10.3390/ijerph14080836.
The Syrian conflict has displaced five million individuals outside their country with Lebanon hosting the largest numbers per capita. Around 24% of Syrian refugees fleeing to Lebanon are women of reproductive age (15-49). Yet, a better understanding of the sexual and reproductive health needs of Syrian refugee women in Lebanon is required to improve provided services. Eleven focus group discussions were conducted in four regions of Lebanon with 108 Syrian refugee women of reproductive age. Thematic analysis was used to examine the data. Interviewed women were mainly adults. They believed that, in Lebanon, they were subjected to early marriage compared to the norm in Syria due to their financial situation and uncertainty. Cost was reported as the main barrier to use contraception in Lebanon but some Syrian refugee women were not aware of free services covering sexual and reproductive health. In general, marriage, pregnancy, and family planning behavior of Syrian refugee women in Lebanon slightly differed from those in Syria pre-conflict in terms of age of marriage, conception subsequent to marriage, and contraception method. Hence, interventions to increase awareness of subsidized sexual and reproductive health services, including free contraceptives at primary health care centers, and those targeting protection from early marriage of Syrian refugee women in Lebanon are strongly recommended.
叙利亚冲突致使500万人逃离本国,黎巴嫩接收的人均难民数量最多。逃至黎巴嫩的叙利亚难民中,约24%为育龄妇女(15至49岁)。然而,要改善所提供的服务,就需要更深入了解黎巴嫩境内叙利亚难民妇女的性健康和生殖健康需求。在黎巴嫩的四个地区与108名育龄叙利亚难民妇女进行了11次焦点小组讨论。采用主题分析法对数据进行了分析。接受访谈的妇女主要为成年人。她们认为,在黎巴嫩,由于经济状况和不确定性,与叙利亚的情况相比,她们更容易早婚。据报告,费用是在黎巴嫩使用避孕措施的主要障碍,但一些叙利亚难民妇女并不知晓涵盖性健康和生殖健康的免费服务。总体而言,黎巴嫩境内叙利亚难民妇女在婚姻、怀孕和计划生育行为方面,在结婚年龄、婚后受孕情况以及避孕方法上,与叙利亚冲突前略有不同。因此,强烈建议采取干预措施,提高对有补贴的性健康和生殖健康服务的认识,包括在初级保健中心提供免费避孕药具,并针对保护黎巴嫩境内叙利亚难民妇女免遭早婚的情况开展干预。