Takata Kazuhide, Anan Akira, Morihara Daisuke, Yotsumoto Kaoru, Sakurai Kunitoshi, Fukunaga Atsushi, Tanaka Takashi, Yokoyama Keiji, Takeyama Yasuaki, Irie Makoto, Shakado Satoshi, Sohda Tetsuro, Sakisaka Shotaro
Department of Hepatology, Hakujyuji Hospital, Japan.
Department of Gastroenterology and Medicine, Fukuoka University Faculty of Medicine, Japan.
Intern Med. 2017;56(15):1943-1948. doi: 10.2169/internalmedicine.56.8249. Epub 2017 Aug 1.
Objective The aims of the present study were to determine the proportions of hepatitis B surface antigen (HBsAg)-positive and anti-hepatitis C virus (HCV)-positive patients, and identify the characteristics that influenced referral to a hepatologist. Methods The present study included patients who were positive for HBsAg (n=153) or anti-HCV (n=574); their viral status was tested by non-hepatologists between January 2008 to December 2012. We performed a multivariate analysis to investigate the factors associated with the referral of patients to hepatologists. Results The rates of hepatitis B virus (HBV) and the percentage of suspected HCV carriers at the hospital were 1.4% and 3.5%, respectively. Among the 727 patients who were seropositive for HBV or HCV, 107 (14.7%) were referred to a hepatologist. A multivariate analysis to investigate the factors contributing to referral revealed that (i) an alanine aminotransferase (ALT) level of >30 IU/L [odds ratio (OR), 3.24; 95% confidence interval (CI), 2.10-5.03; p<0.001]; (ii) undergoing testing at an internal medicine department (OR, 2.79; 95% CI, 1.80-4.38; p<0.001); and (iii) HBsAg-positivity (OR, 2.22; 95% CI, 1.35-3.61; p=0.002) were factors that significantly influenced referral. Conclusion Hepatologists must educate non-hepatologists, especially non-internists, to promote the referral of hepatitis-virus carriers, especially HCV carriers, even in patients with ALT levels of <30 IU/L.
目的 本研究旨在确定乙型肝炎表面抗原(HBsAg)阳性和抗丙型肝炎病毒(HCV)阳性患者的比例,并确定影响转诊至肝病专家的特征。方法 本研究纳入了HBsAg阳性(n = 153)或抗HCV阳性(n = 574)的患者;他们的病毒状态在2008年1月至2012年12月期间由非肝病专家进行检测。我们进行了多变量分析,以研究与患者转诊至肝病专家相关的因素。结果 该医院的乙型肝炎病毒(HBV)感染率和疑似HCV携带者的百分比分别为1.4%和3.5%。在727例HBV或HCV血清学阳性的患者中,107例(14.7%)被转诊至肝病专家。一项调查促成转诊因素的多变量分析显示,(i)丙氨酸氨基转移酶(ALT)水平>30 IU/L[比值比(OR),3.24;95%置信区间(CI),2.10 - 5.03;p<0.001];(ii)在内科进行检测(OR,2.79;95%CI,1.80 - 4.38;p<0.001);以及(iii)HBsAg阳性(OR,2.22;95%CI,1.35 - 3.61;p = 0.002)是显著影响转诊的因素。结论 肝病专家必须对非肝病专家,尤其是非内科医生进行教育,以促进肝炎病毒携带者,尤其是HCV携带者的转诊,即使是ALT水平<30 IU/L的患者。