Masters I Brent, Isles Alan F, Grimwood Keith
Department of Respiratory and Sleep Medicine, Lady Cilento Children's Hospital, South Brisbane, QLD Australia.
School of Medicine and Menzies Health Institute Queensland, Gold Coast campus, Griffith University, Building G40, Southport Gold Coast, QLD Australia.
Pneumonia (Nathan). 2017 Jul 25;9:11. doi: 10.1186/s41479-017-0035-0. eCollection 2017.
In children, necrotizing pneumonia (NP) is an uncommon, severe complication of pneumonia. It is characterized by destruction of the underlying lung parenchyma resulting in multiple small, thin-walled cavities and is often accompanied by empyema and bronchopleural fistulae.
NP in children was first reported in children in 1994, and since then there has been a gradual increase in cases, which is partially explained by greater physician awareness and use of contrast computed tomography (CT) scans, and by temporal changes in circulating respiratory pathogens and antibiotic prescribing. The most common pathogens detected in children with NP are pneumococci and . The underlying disease mechanisms are poorly understood, but likely relate to multiple host susceptibility and bacterial virulence factors, with viral-bacterial interactions also possibly having a role. Most cases are in previously healthy young children who, despite adequate antibiotic therapy for bacterial pneumonia, remain febrile and unwell. Many also have evidence of pleural effusion, empyema, or pyopneumothorax, which has undergone drainage or surgical intervention without clinical improvement. The diagnosis is generally made by chest imaging, with CT scans being the most sensitive, showing loss of normal pulmonary architecture, decreased parenchymal enhancement and multiple thin-walled cavities. Blood culture and culture and molecular testing of pleural fluid provide a microbiologic diagnosis in as many as 50% of cases. Prolonged antibiotics, draining pleural fluid and gas that causes mass effects, and maintaining ventilation, circulation, nutrition, fluid, and electrolyte balance are critical components of therapy. Despite its serious nature, death is uncommon, with good clinical, radiographic and functional recovery achieved in the 5-6 months following diagnosis. Increased knowledge of NP's pathogenesis will assist more rapid diagnosis and improve treatment and, ultimately, prevention.
It is important to consider that our understanding of NP is limited to individual case reports or small case series, and treatment data from randomized-controlled trials are lacking. Furthermore, case series are retrospective and usually confined to single centers. Consequently, these studies may not be representative of patients in other locations, especially when allowing for temporal changes in pathogen behaviour and differences in immunization schedules and antibiotic prescribing practices.
在儿童中,坏死性肺炎(NP)是一种罕见的严重肺炎并发症。其特征是肺实质破坏,形成多个小的薄壁空洞,常伴有脓胸和支气管胸膜瘘。
儿童NP于1994年首次报道,此后病例逐渐增多,部分原因是医生的认识提高以及对比计算机断层扫描(CT)的使用增加,还有循环呼吸道病原体和抗生素处方的时间变化。NP患儿中检测到的最常见病原体是肺炎球菌和……。其潜在的发病机制尚不清楚,但可能与多种宿主易感性和细菌毒力因素有关,病毒 - 细菌相互作用也可能起作用。大多数病例发生在先前健康的幼儿身上,尽管对细菌性肺炎进行了充分的抗生素治疗,但仍持续发热且病情不佳。许多患儿还存在胸腔积液、脓胸或脓气胸的证据,这些情况已进行引流或手术干预,但临床症状并无改善。诊断通常通过胸部影像学检查,CT扫描最为敏感,显示正常肺结构消失、实质强化减弱和多个薄壁空洞。血培养以及胸腔积液培养和分子检测在多达50%的病例中可提供微生物学诊断。延长抗生素使用时间、引流引起占位效应的胸腔积液和气液、维持通气、循环、营养、液体和电解质平衡是治疗的关键组成部分。尽管其性质严重,但死亡并不常见,诊断后5 - 6个月可实现良好的临床、影像学和功能恢复。对NP发病机制的更多了解将有助于更快诊断、改善治疗并最终实现预防。
重要的是要认识到,我们对NP的了解仅限于个别病例报告或小病例系列,缺乏随机对照试验的治疗数据。此外,病例系列是回顾性的,通常局限于单个中心。因此,这些研究可能无法代表其他地区的患者,特别是考虑到病原体行为的时间变化以及免疫接种计划和抗生素处方实践的差异时。