Suppr超能文献

食管癌的R1切除

[R1 resection of esophageal carcinoma].

作者信息

Gockel I, Wittekind C

机构信息

Klinik für Viszeral‑, Transplantations‑, Thorax- und Gefäßchirurgie, Universitätsklinikum Leipzig, AöR, Liebigstr. 20, 04103, Leipzig, Deutschland.

Institut für Pathologie, Universitätsklinikum Leipzig, AöR, Leipzig, Deutschland.

出版信息

Chirurg. 2017 Sep;88(9):748-755. doi: 10.1007/s00104-017-0469-1.

Abstract

The microscopic identification of residual tumor tissue in the oral or aboral resection margins (R1 resection) of esophageal specimens following oncologic esophageal resection, increases the risk of tumor recurrence and disease-related morbidity. Esophageal resection with its associated risks is only meaningful, if an R0 situation can be safely achieved. The relevance of microscopic involvement of the circumferential resection margin (CRM) in esophageal carcinoma in its different definitions by the British and the American Societies of Pathology has up to now never been investigated in a prospective study. According to the German S3 guideline, radiochemotherapy should be performed in a postoperatively proven R1 situation, which cannot be converted by a curative extended re-resection into an R0 situation or in unfavorable conditions for an extended re-resection, independent of neoadjuvant therapy. In the case of an R1 situation in the region of the CRM, an extended re-resection is not simply possible on account of the anatomical conditions with corresponding limitations by the aorta and the spinal column, in contrast to extensions of the re-resection orally or aborally.

摘要

在肿瘤性食管切除术后,对食管标本的口腔或肛门切缘(R1切除)中的残留肿瘤组织进行显微镜鉴定,会增加肿瘤复发风险和疾病相关的发病率。只有在能够安全实现R0状态时,伴有相关风险的食管切除术才有意义。英国和美国病理学会对食管癌中不同定义的环周切缘(CRM)的显微镜下累及情况的相关性,迄今为止从未在一项前瞻性研究中进行过调查。根据德国S3指南,对于术后证实为R1状态且无法通过根治性扩大再次切除转变为R0状态或处于扩大再次切除的不利条件下的情况,无论新辅助治疗如何,均应进行放化疗。与口腔或肛门方向的再次切除扩展不同,在CRM区域出现R1状态时,由于主动脉和脊柱的解剖条件及相应限制,简单的扩大再次切除是不可能的。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验