Department of Dermatology, Tampere University Hospital, Teiskontie 35, 33521, Tampere, Finland.
Faculty of Medicine and Life Sciences, University of Tampere, Tampere, Finland.
Diabetologia. 2017 Oct;60(10):1931-1940. doi: 10.1007/s00125-017-4365-5. Epub 2017 Aug 2.
AIMS/HYPOTHESIS: Respiratory infections and onset of islet autoimmunity are reported to correlate positively in two small prospective studies. The Environmental Determinants of Diabetes in the Young (TEDDY) study is the largest prospective international cohort study on the environmental determinants of type 1 diabetes that regularly monitors both clinical infections and islet autoantibodies. The aim was to confirm the influence of reported respiratory infections and to further characterise the temporal relationship with autoantibody seroconversion.
During the years 2004-2009, 8676 newborn babies with HLA genotypes conferring an increased risk of type 1 diabetes were enrolled at 3 months of age to participate in a 15 year follow-up. In the present study, the association between parent-reported respiratory infections and islet autoantibodies at 3 month intervals up to 4 years of age was evaluated in 7869 children. Time-dependent proportional hazard models were used to assess how the timing of respiratory infections related to persistent confirmed islet autoimmunity, defined as autoantibody positivity against insulin, GAD and/or insulinoma antigen-2, concordant at two reference laboratories on two or more consecutive visits.
In total, 87,327 parent-reported respiratory infectious episodes were recorded while the children were under study surveillance for islet autoimmunity, and 454 children seroconverted. The number of respiratory infections occurring in a 9 month period was associated with the subsequent risk of autoimmunity (p < 0.001). For each 1/year rate increase in infections, the hazard of islet autoimmunity increased by 5.6% (95% CI 2.5%, 8.8%). The risk association was linked primarily to infections occurring in the winter (HR 1.42 [95% CI 1.16, 1.74]; p < 0.001). The types of respiratory infection independently associated with autoimmunity were common cold, influenza-like illness, sinusitis, and laryngitis/tracheitis, with HRs (95% CI) of 1.38 (1.11, 1.71), 2.37 (1.35, 4.15), 2.63 (1.22, 5.67) and 1.76 (1.04, 2.98), respectively.
CONCLUSIONS/INTERPRETATION: Recent respiratory infections in young children correlate with an increased risk of islet autoimmunity in the TEDDY study. Further studies to identify the potential causative viruses with pathogen-specific assays should focus especially on the 9 month time window leading to autoantibody seroconversion.
目的/假设:有两项小型前瞻性研究报告称,呼吸道感染和胰岛自身免疫的发病呈正相关。环境决定糖尿病的发生(TEDDY)研究是最大的前瞻性国际队列研究,旨在研究 1 型糖尿病的环境决定因素,定期监测临床感染和胰岛自身抗体。目的是确认已报告的呼吸道感染的影响,并进一步描述与自身抗体血清转化的时间关系。
在 2004 年至 2009 年期间,对 8676 名具有增加 1 型糖尿病风险的 HLA 基因型的新生儿在 3 个月大时入组,参加为期 15 年的随访。在本研究中,在 7869 名儿童中,评估了父母报告的呼吸道感染与 3 个月间隔的胰岛自身抗体之间的关系,直到 4 岁。使用时间依赖性比例风险模型来评估呼吸道感染的时间与持续性确诊的胰岛自身免疫之间的关系,持续性确诊的胰岛自身免疫定义为在两个或多个连续就诊时,在两个参考实验室针对胰岛素、GAD 和/或胰岛素瘤抗原-2 呈阳性的自身抗体。
在研究期间,共记录了 87327 次父母报告的呼吸道感染事件,以监测儿童的胰岛自身免疫情况,共有 454 名儿童发生血清转化。9 个月内发生的呼吸道感染次数与随后发生自身免疫的风险相关(p<0.001)。感染率每增加 1/年,胰岛自身免疫的风险增加 5.6%(95%CI 2.5%,8.8%)。风险关联主要与冬季发生的感染有关(HR 1.42 [95%CI 1.16,1.74];p<0.001)。与自身免疫相关的独立呼吸道感染类型为普通感冒、流感样疾病、鼻窦炎和喉炎/气管炎,风险比(95%CI)分别为 1.38(1.11,1.71)、2.37(1.35,4.15)、2.63(1.22,5.67)和 1.76(1.04,2.98)。
结论/解释:在 TEDDY 研究中,幼儿近期呼吸道感染与胰岛自身免疫风险增加相关。进一步的研究应用病原体特异性检测来识别潜在的致病病毒时,应特别关注导致自身抗体血清转化的 9 个月时间窗。