Silvestre José D, Pargana Nuno, de Brito Jorge, Pinheiro Manuel D, Durão Vera
CERIS, Instituto Superior Técnico, Universidade de Lisboa, Av. Rovisco Pais 1, Lisboa 1049-001, Portugal.
Instituto Superior Técnico, Universidade de Lisboa, Av. Rovisco Pais 1, Lisboa 1049-001, Portugal.
Materials (Basel). 2016 May 20;9(5):394. doi: 10.3390/ma9050394.
Envelope insulation is a relevant technical solution to cut energy consumption and reduce environmental impacts in buildings. Insulation Cork Boards (ICB) are a natural thermal insulation material whose production promotes the recycling of agricultural waste. The aim of this paper is to determine and evaluate the environmental impacts of the production, use, and end-of-life processing of ICB. A "cradle-to-cradle" environmental Life Cycle Assessment (LCA) was performed according to International LCA standards and the European standards on the environmental evaluation of buildings. These results were based on site-specific data and resulted from a consistent methodology, fully described in the paper for each life cycle stage: Cork oak tree growth, ICB production, and end-of-life processing-modeling of the carbon flows (, uptakes and emissions), including sensitivity analysis of this procedure; at the production stage-the modeling of energy processes and a sensitivity analysis of the allocation procedures; during building operation-the expected service life of ICB; an analysis concerning the need to consider the thermal diffusivity of ICB in the comparison of the performance of insulation materials. This paper presents the up-to-date "cradle-to-cradle" environmental performance of ICB for the environmental categories and life-cycle stages defined in European standards.
信封隔热是一种切实可行的技术解决方案,可降低建筑物的能源消耗并减少对环境的影响。隔热软木板(ICB)是一种天然的隔热材料,其生产促进了农业废弃物的回收利用。本文的目的是确定并评估隔热软木板生产、使用和报废处理过程对环境的影响。根据国际生命周期评估标准和欧洲建筑物环境评估标准,进行了一次“从摇篮到摇篮”的环境生命周期评估(LCA)。这些结果基于特定地点的数据,并采用了一致的方法得出,本文针对每个生命周期阶段都进行了全面描述:栓皮栎树的生长、隔热软木板的生产以及报废处理——碳流(吸收和排放)的建模,包括该过程的敏感性分析;在生产阶段——能源过程的建模以及分配程序的敏感性分析;在建筑物运行期间——隔热软木板的预期使用寿命;在比较隔热材料性能时,关于考虑隔热软木板热扩散率必要性的分析。本文针对欧洲标准中定义的环境类别和生命周期阶段,展示了隔热软木板最新的“从摇篮到摇篮”环境性能。