Hansen Bjørn Henrik, Hallmann Anna, Altin Dag, Jenssen Bjørn Munro, Ciesielski Tomasz M
a SINTEF Ocean AS, Environmental Technology , Trondheim , Norway.
b Department of Pharmaceutical Biochemistry , Medical University of Gdańsk , Gdańsk , Poland.
J Toxicol Environ Health A. 2017;80(16-18):820-829. doi: 10.1080/15287394.2017.1352182. Epub 2017 Aug 4.
Use of hydrogen peroxide (HO) for removal of salmon lice in the aquaculture industry has created concern that non-target organisms might be affected during treatment scenarios. The aim of the present study was to examine the potential for HO to produce oxidative stress and reduce survival in one of the most abundant zooplankton species in Norwegian coastal areas, the copepod Calanus finmarchicus. Copepods were subjected to two 96-hr tests: (1) acute toxicity test where mortality was determined and (2) treated copepods were exposed to concentrations below the No Observed Effect Concentration (0.75 mg/L) HO and analyzed for antioxidant enzyme activities, as well as levels of glutathione (GSH) and malondialdehyde (MDA). Compared to available and comparable LC values from the literature, our results suggest that C. finmarchicus is highly sensitive to HO. However, 96-hr exposure of C. finmarchicus to 0.75 mg HO/L did not significantly affect the antioxidant systems even though the concentration is just below the level where mortality is expected. Data suggest that aqueous HO exposure did not cause cellular accumulation with associated oxidative stress, but rather produced acute effects on copepod surface (carapace). Further investigation is required to ensure that aqueous exposure during HO treatment in salmon fish farms does not exert adverse effects on local non-target crustacean species and populations. In particular, studies on copepod developmental stages with a more permeable carapace are warranted.
在水产养殖业中使用过氧化氢(HO)去除鲑鱼虱引发了人们对在处理过程中非目标生物可能受到影响的担忧。本研究的目的是检验HO对挪威沿海地区最丰富的浮游动物种类之一——桡足类哲水蚤(Calanus finmarchicus)产生氧化应激并降低其存活率的可能性。对桡足类进行了两项96小时的试验:(1)急性毒性试验,测定死亡率;(2)将受试桡足类暴露于低于无观察效应浓度(0.75毫克/升)的HO浓度下,分析其抗氧化酶活性以及谷胱甘肽(GSH)和丙二醛(MDA)水平。与文献中可得的可比LC值相比,我们的结果表明哲水蚤对HO高度敏感。然而,将哲水蚤暴露于0.75毫克HO/升96小时,即使该浓度略低于预期死亡率水平,也未显著影响其抗氧化系统。数据表明,暴露于HO水溶液不会导致细胞积累及相关氧化应激,而是对桡足类的体表(头胸甲)产生急性影响。需要进一步研究以确保在鲑鱼养殖场进行HO处理时,水体暴露不会对当地非目标甲壳类物种和种群产生不利影响。特别是,对具有更易渗透头胸甲的桡足类发育阶段进行研究是必要的。